"أنني لا أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kenne
• ich weiß nicht
• dass ich nicht weiß

Ausgeschlossen. Ich kenne noch nicht einmal die alten.
أوه, شارلوت .حتى أنني لا أعرف الخطوات القديمة

Mehr als essen gehen war nicht, Ich kenne die Adresse nicht.
و خرجت معها مرة واحدة فقط بالإضافة إلى أنني لا أعرف عنوانها

Ich kenne hier gar keinen mehr.
العديد من الأشخاص الجدد أظنّ أنني لا أعرف أحد هنا

Ein anderer Typ sinnierte zu ich weiß nicht wem, dass ich wohl die Definition einer Fotze sei.
هذا الفتى كان يتأمل أنني لا أعرف ما يكون ربما أنني تعريف المهبل.

Ich bin im Krankenhaus, das heißt, nicht in meinem Büro das heißt, ich weiß nicht, was los ist.
أنا في المستشفى ، وهذا يعني أنني لست في مكتبي وهذا يعني أنني لا أعرف ماذا يحصُل

Das heißt, dass ich nicht weiß, ob ein Mann ablegen kann, was er ist.
هذا يعني أنني لا أعرف إذا كان بإمكان الرجل أن يهرب من واقعه

Ich kenne Craps nicht, aber wisst ihr was?
أنني لا أعرف كيف ألعب لعبة النرد، لكنني سأخبرك أمراً،

Ich kenne euch nicht.
يبدو أنني لا أعرف أيا منكم يا شباب

Ich schwöre euch, Ich kenne seinen Nachnamen nicht.
أقسم لكم أنني لا أعرف اسم عائلته.

Die Wahrheit ist, Ich kenne die Antwort auf diese Frage selbst nicht.
الحقيقة أنني لا أعرف جواب ذلكَ السؤال

Ich kenne nicht mal eine.
أنني لا أعرف حتى عن أمور الشّواذ.

Ich kenne keinen Tony Allen. Okay?
إني أخبرك أنني لا أعرف توني آلن

Ich kenne überhaupt keinen Mr. Hunt.
-الحقيقة أنني لا أعرف أي شخص بهذا الاسم

Meinst du, ich weiß nicht mehr als du?
أتعتقد أنني لا أعرف أشياء أنت لا تعرفها؟

ich weiß nicht, wovon du sprichst.
أنا متأكده من أنني لا أعرف عن ماذا تتحدث

Es ist eine riesige Firma. ich weiß nicht mal, wer der Boss meines Bosses ist.
أنها شركة عملاقة حتى أنني لا أعرف من رئيس رئيسي

ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich bin bereit zur Spende.
أنني لا أعرف عنكِ، لكني جاهز لبعض التبرع.

Ich las eine Überschrift und dachte: "ich weiß nicht."
عندما بدأت في القراءة كان هنالك شيء مثل أنني لا أعرف

Aber wenn ich am Ende des Tages in den Spiegel blicke, muss ich zugeben, dass ich nicht weiß, wie man gut ist.
ولكن في نهاية اليوم عندما أنظر إلى المرآة، أضطر إلى مواجهة حقيقة أنني لا أعرف كيف أكون طيباً.

Aber glaube nicht, dass ich nicht weiß, was du wirklich vor hast.
إياك الظن أنني لا أعرف ما الذي تفعله حقاً

Ich habe so viele Geschichten über mich gehört, dass ich nicht weiß, welche am verbreitetsten ist.
لقد سمعت قصصاً كثيرة عني لدرجة أنني لا أعرف أيها الأكثر رواجاً