| Mrs. Tanner, wir wissen, dass Ihr Sohn lebt und mit Ihnen Kontakt hat. | Open Subtitles | سيدة تانر, نعرف أن ابنك حياً وأنك باتصال معه. |
| Mit großem Bedauern setze ich Sie davon in Kenntnis, dass Ihr Sohn Farhan / Raju in schlechte Gesellschaft geraten ist. | Open Subtitles | يؤسفني أن أعلمك أن ابنك يسلك طريقًا خاطئة |
| Was denken Sie, wie sie reagieren, wenn sie herausfinden, dass Ihr Sohn sein Lehrling war und dass die Polizei ihn zwingt einen Deal zu machen? | Open Subtitles | و سوف نحصل على المزيد منهم كيف تعتقد ستكون رده فعلهم ، عندما يعرفون أن ابنك كان المتدرب |
| Weißt du, Ma, dein Sohn liebt dich von ganzem Herzen. Er macht sich ständig Sorgen um dich. Und er hat es bedauert, dass du nicht zu der Party gekommen bist. | Open Subtitles | تعلمين أيها الأم أن ابنك يحبك كثيرا و هو قلق عليك طوال الوقت |
| Euer Sohn wird großartige Taten vollbringen. | Open Subtitles | أعتقد أن ابنك سوف يقوم بأموراً استثنائية |
| Dass dein Sohn es nie so recht in sich hatte, jedenfalls nicht wie der Vater? | Open Subtitles | هل قلت أن ابنك فاشل؟ لك يكن ابداً مثل والده |
| Wovon sprechen Sie? Ich bin sicher, Ihr Sohn ist kein Wahnsinniger. | Open Subtitles | -أنا متأكدة أن ابنك ليس مجنونا كما تقول (زاك) ليس مجنونا |
| Sie sollten wissen, dass Ihr Sohn hochtalentiert ist. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك، أن ابنك موهوب .بشكل لا يصدق |
| Ich weiß, dass Ihr Sohn wegen Mordes verurteilt wird. | Open Subtitles | أعلم أن ابنك "لويس" سوف يُسجن بتهمة قتل "دونا رينتريا" |
| Mir wurde gesagt, dass Ihr Sohn eine schwere Zeit durchmacht. | Open Subtitles | قيل لي ,أن ابنك يواجه وقتا عصيبا |
| Sie wussten nicht, dass Ihr Sohn den Laden hasst? | Open Subtitles | ألا تعرف أن ابنك يكره هذا المتجر؟ |
| Was Baker damit sagen will, Claudio, ist, dass Ihr Sohn die DNA überall im Raum verteilt hat. | Open Subtitles | ما كانت (بيكر) على وشك أن تقوله (يا (كلاوديو هو أن ابنك أسقط حمضه النووي في جميع أنحاء الغرفة |
| Wussten Sie, Mr Terrance, dass Ihr Sohn versucht, einen Fremden in diese Angelegenheit zu ziehen? | Open Subtitles | هل تعلم يا سيد (تورنس) أن ابنك يحاول استدعاء شخص غريب للتدخل في هذا الموقف؟ |
| Sie sollten wissen, dass Ihr Sohn Patrick es mir brachte. | Open Subtitles | يجدر بك أن تعرفي أن ابنك (باتريك) هو من أحضرها لي |
| Tut mir leid, dass Ihr Sohn da mit drinsteckt. | Open Subtitles | آسف أن ابنك تورط في هذا |
| Tut mir leid, dass dein Sohn tot ist, aber probier nicht an meinem deine Erziehungsideen aus. | Open Subtitles | آسفة أن ابنك قد مات ولكن لا تستغلّي ابني كحيوان أليف لأفكارك عن الأبوّة. |
| Die bisexuelle Ziege, die ihr Leben gegeben hat, damit dein Sohn leben kann. | Open Subtitles | والماعز المخنثين الذي ضحى بحياته أن ابنك قد يعيش. |
| Wusstet Ihr, dass Euer Sohn mit einer Armee gen Süden marschiert? Treuer Junge. | Open Subtitles | هل علمت أن ابنك يسير بجيش من الشماليين ويتجه به جنوباً |
| Leider ist Euer Sohn Ulrichs und mein Entkommen. | Open Subtitles | لسوء الحظ أن ابنك هو وسيلة هروبي وهروبه |
| Ihr habt geschworen, Euer Sohn würde meine Tochter heiraten! | Open Subtitles | أقسمتِ بكل الآلهة أن ابنك سيتزوج إحدى بناتي! |
| Sohn es nie wirklich hingekriegt hat? | Open Subtitles | هل قلت أن ابنك فاشل؟ |
| Ihr Sohn ist ein Freedom Rider. | Open Subtitles | أعرف أن ابنك مناهض حُر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 