| Wenn ich sterbe, bevor ich Belle gesehen habe, Tust du mir dann einen Gefallen und sagst ihr, dass ich zurückgekommen bin und dass ich nie aufgehört habe, sie zu lieben? | Open Subtitles | أذا ذهبت بدون رؤية بيلي هل يمكنك أن تسدي لي معروفا بأن تخبرها باني رجعت من أجلها ؟ |
| Warum Tust du dir nicht selbst einen gefallen, Biff? | Open Subtitles | ما رأيك أن تسدي نفسك صنيعاً أيها الأخرق ؟ |
| Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | مرحباً أريد منك أن تسدي إلي خدمة |
| Ich bin's. Gut. Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | جيد هل لكِ أن تسدي إلي معروفاً؟ |
| Tust du mir einen Gefallen, Puppengesicht? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تسدي لي معروف ، يا "وجه الدمية"؟ |
| Tust du mir 'nen Gefallen, Mook? Merk dir das. | Open Subtitles | أرجوك أن تسدي لي صنيعاً (موك) لا تنس ذلك |
| Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | هل يمكننك أن تسدي لي معروفاً؟ |
| Hallo, Steve, Mike hier. Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | هاي (ستيف)، إنه (مايك) أحتاج منك أن تسدي إلي معروفا |
| Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تسدي لي معروفاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 