| - Tony. - Obie, du bist wach? | Open Subtitles | توني - أوبي ، لماذا أنت سهران حتى الآن؟ |
| Wenn du Jess ihre Geschenke gibst, frag sie, ob sie den alten Obie kennt. | Open Subtitles | و عندما تعطي (جيس) الحقيبة التي تحتوي على الأشياء الجيدة، أسألها إن كانت تعرف "أوبي" القديم إختصار لكلمة " أوبيدا". |
| Also wird Sam Crow wissen, dass Opie nicht der Spitzel ist,... und wir können damit anfangen, ihn wegen des Hefner-Mordes fest zu nageln. | Open Subtitles | سيعرف جماعة " سام كرو " بأن " أوبي " ليس الدخيل يمكننا البدء بقضيتنا نحاول معه بمقتل " هافنير " |
| Was Sie Opie und seiner Familie angetan haben, beweist nur eines. | Open Subtitles | ما فعلته مع " أوبي " وعائلته يثبت أمراَ واحداَ |
| Sie will Obi Wan Kenobi finden. Er ist ihre einzige Hoffnung. | TED | إنها تريد ، كما تعرفون ، أن تعثر على (أوبي وان كينوبى). |
| Wir hatten keine Ahnung, dass Randy was mit Opes Tod zu tun hatte, Mann. | Open Subtitles | لم نعرف أنّ (راندل) كان متورطا في موتِ (أوبي). |
| Aufspüren diesen Kopfgeldjäger du musst, Obi-Wan. | Open Subtitles | عليك مطاردة صائد الجوائز هذا يا أوبي وان |
| Vor vielen Jahren hat der alte Obie Cornish sich den Arsch für Kleingeld aufgerissen, oben auf dem Berg, auf dem du wohnst. | Open Subtitles | بمراجعة عدد الأعوام السابقة، تجد أن (أوبي) القديم يقضي اليوم بأكمله من أجل أجراً زهيد في تلك الجبال. |
| - Gute Nacht, Obie. | Open Subtitles | - تصبح على خير يا أوبي - |
| - Tony. - Obie, du bist wach? | Open Subtitles | (ـ (توني ـ (أوبي)، ما الذي تفعله ؟ |
| - Gute Nacht, Obie. | Open Subtitles | (ـ تصبح على خير يا (أوبي |
| Ich habe Clay glauben lassen, dass Opie... der Zeuge war, der auf Sie gezeigt hat. | Open Subtitles | جعلت " كلاي " يظن بأن " أوبي " كان الشاهد الذي أشار إليك |
| Seit Opie gestorben ist, tat ich mich schwer damit, Bruderschaft oder Liebe zu spüren. | Open Subtitles | لقد تعرضت لفترة صعبة " بشعور بأي حب للتنظيم منذ وفاة " أوبي |
| Nein, Jax würde Opie nichts zustoßen lassen. | Open Subtitles | كلا " جاكس " لن يسمح بحدوث شيء لـ " أوبي ط |
| Hefner wurde von etwas verschreckt, was Opie getan hat,... er drehte sich wieder zu Ihnen um. | Open Subtitles | شعر " هافنير " بالفزع من شيء فعله " أوبي " استدار إليك |
| Ben Kenobi ist Obi Wan Kenobi. | TED | و يتضح أن (بن كينوبى) هو هو (أوبي وان كينوبى). |
| Was zum Teufel ist ein Obi? | Open Subtitles | ما هو الـ " أوبي " بحق الجحيم ؟ |
| Opes Schulden wurden beglichen. | Open Subtitles | تمت تصفية ديون " أوبي " |
| Opes Mörder. | Open Subtitles | (لـ قتل (أوبي |
| Vergiss nicht, Obi-Wan, wenn die Prophezeiung zutrifft... kann nur dein Schüler die Macht wieder ins Gleichgewicht bringen. | Open Subtitles | تذكر ، أوبي وان إن كانت النبوءة صحيحة فمتدربك هو الوحيد القادر على إعادة التوازن إلى القوة |
| Auf diese Art, selbst wenn das ATF die Party auffliegen lässt,... gibt es keine illegalen Waffen... und Opie sieht wie das Opfer einer Unterweltgewalttat aus. | Open Subtitles | بهذه الحالة حتى لو العملاء اخترقوا الحفلة فليست هناك أسلحة غير قانونية ويبدوا " أوبي " ضحية عنف العصابات |
| Diese Sache mit Ope,... alles, was das zu bedeuten hat ist,... dass du Liebe für deine Brüder hast. | Open Subtitles | موضوع " أوبي " كل ما يعنيه أنك تحمل حباَ لجماعتك |
| Der Peilsender an Opies Truck funktioniert,... aber wir kriegen nichts von dem Abhörsender oder dem Handy. | Open Subtitles | متعقب سيارة " أوبي " يعمل لكننا لم نحصل على شيء من تنصت الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 