| Das ist nicht das erste Mal, dass ich von Olivers Tod hörte. | Open Subtitles | ليست هذه هي المرة الأولى أن سمعت أن أوليفر كان ميتا. |
| Und er kommt aus Carson, Kansas. Olivers Heimatstadt. | Open Subtitles | وهو من مدينة كارسون بكنساس نفس موطن أوليفر |
| - Wir arbeiten freiwillig... in Olivers Pflegeheim. | Open Subtitles | نحسن من أنفسنا سوف نتطوع في منزل أوليفر للتمريض |
| Sobald du Oliver stabilisiert hast, sieh nach der Geisel, die angeschossen wurde. | Open Subtitles | ما ان تتمكن من جعل أوليفر مستقرا تحقق من الضحايا المصابين |
| Sie versorgten Oliver und Teri Purcell mit Geld, einer Tarnung und Quellen. | Open Subtitles | لقد زودت أوليفر و تيري بورسيل بالنقود و الغطاء و الموارد |
| Du übernimmst seinen Sohn Olyvar als deinen persönlichen Knappen. | Open Subtitles | ستتخذ من ابنه أوليفر مرافقاً شخصياً |
| Mel ist wie der Sohn, den Laurence Olivier und John Gielgud immer wollten, aber niemals hatten. | Open Subtitles | ميل يشبه ابن لورنس أوليفر وجون جيوغليد اللذان أراداه انجابه ولم يستطيعا لكن كيف حاولا انجابه؟ |
| Keine einzige Person im Team der Wright Brüder hatte eine Collegeausbildung, nicht mal Orville oder Wilbur. | TED | كما أنه لم يكن أي من أعضاء فريقهما يملك درجة جامعية، حتى أوليفر و ويلبور، |
| Es ist nicht mehr nur Olivers Mission, es ist unsere. | Open Subtitles | ذلك الأمر متروك لنا لوقف الطوب. فهي ليست مجرد مهمة أوليفر بعد الآن. ومن لنا. |
| Also, du hast Olivers Freundin feuern lassen? | Open Subtitles | إذاً ، هل كنتِ سببا في فصل صديقة أوليفر ؟ |
| - Er hat wohl die entscheidende Stimme in Olivers Anklageerhebung. | Open Subtitles | على ما يبدو ، أنه الصوت المؤثر على اتهام أوليفر باندورا |
| Du hättest Olivers Gesicht sehen sollen. | Open Subtitles | يا إلهى , "تشاك" , كان يجب أن ترى . "وجه "أوليفر |
| Ich weiß, es ist töricht, aber ich... halte mich immer noch gern für Olivers Bodyguard. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه سخيف، ولكن أنا ... لا تزال ترغب في التفكير في نفسي كحارس شخصي أوليفر. |
| - Diese Woche war es Olivers Freundin. | Open Subtitles | ماذا تعني؟ - هذا الأسبوع ، كانت صديقة أوليفر |
| Nein, es wird dir leidtun, wenn Oliver heraus- findet, dass du sein Motorrad genommen hast. | Open Subtitles | لا، آسف ما عليك أن تكون عندما يجد أوليفر من كنت أخرج دراجته النارية. |
| Thea bat mich gerade, mit Arrow zu sprechen, damit er Oliver sucht. | Open Subtitles | ثيا فقط طلب مني أن أتحدث إلى السهم حول إيجاد أوليفر. |
| Leute, Oliver ist bei dem Versuch, Andy zu retten, beinahe umgebracht worden. | Open Subtitles | الرجال، أوليفر حصلت على ما يقرب نفسه قتل محاولة لمساعدة اندي. |
| Wir werden sehen, welches Schicksal Oliver Queen erwartet, der gerade das Gebäude betritt. | Open Subtitles | سنرى ما المصير المُنتَظر بشأن أوليفر كوين الذي يخطو إلى المبنى الآن |
| Ich fürchte, mein Bruder lässt gerade den König warten, Olyvar. | Open Subtitles | أخشى أن أخي يُبقي الملك (في الأنتظار يا (أوليفر |
| Ich fürchte, mein Bruder lässt den König warten, Olyvar. | Open Subtitles | أخشى أن أخي يُبقي الملك (في الأنتظار يا (أوليفر |
| Ich bin zwar nicht Laurence Olivier, doch... | Open Subtitles | مع أني لست أوليفر .. أود كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 