"أيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ike

Ich wollte wie sie sein, so wie du wie Ike und Finn sein willst.
حاولت أن أكون مثلهما مثلما تحاول أنت أن تكون مثل أيك و فين

Ike Clanton machte keinen Ärger, nichts, um ihn einzubuchten.
لم تكن لدى مشكلة مع أيك كلانتون و لا سبب لدى لاعتقاله

Ike Clanton und Johnny Ringo waren vor drei Tagen hier.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 أيام

Ike Clanton und Johnny Ringo waren vor Tagen hier.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 ايام

Wyatt, du kennst Ike Clanton. Er hat draußen eine Ranch.
ويات أنت تعرف أيك كلانتون لديه مزرعة خارج حدود المدينة

Wyatt, Ike will einen Deal machen.
ويات يريد أيك أن يبرم معك إتفاقاً يعدك بألا يسبب متاعب

Er will dir die Kontrolle der Stadt abnehmen, Ike.
أنه ينوى أن يسلبك سيطرتك على المدينة يا أيك

Ich denke, wir sollten alle abreisen, Ike.
أعتقد أن الوقت قد حان لنرحل جميعاً يا أيك

Ike, ich schaffe diese Schießereien nicht mehr.
أيك ، لم يعد بأمكانى تحمل مثل هذا القتال

Nun, das ist ja nett von Ike. Ike ist ein netter Typ.
ذلك لطف شديد من أيك أيك هو رجل لطيف

- Lange her, Ike. - Zu lange.
مر وقت طويل يا أيك أطول من اللازم

Ike, Finn, Cotton Wilson und die MacLowerys.
أيك و فين و كوتون ويلسون و آل ماكلاورى

Ike und Finn und Ringo und die MacLowerys.
سيتواجد أيك و فين و رينجو و آل ماكلاورى

Das ist eine private Sache, zwischen uns und Ike Clanton.
هذا الامر شخصى بيننا و بين أيك كلانتون

Wenn Ike herkommt, kann ich wieder führen.
إذا أتى فى "أيك" إلى هنا يمكنني أن أعود قائداً كبيراً من جديد

Das würde ich nicht tun, Ike.
ما كنت لأفعل ذلك يا أيك

Das ergibt mal Sinn, Ike.
كلامك معقول الان يا أيك

Vielleicht erkennt Ike die aussichtslose Lage.
قد يرى أيك أن لا أمل فى الامر

Ike hat entschieden.
لقد حدد أيك الامر

Wyatt, Ike schickte mich.
ويات لقد أرسلنى أيك