"أيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Reh
• Hirsch
• Rentier

Ich leg jetzt auf. Draußen frisst ein Reh Früchte vom Baum runter!
يجب أن أذهب هناك أيل أكل فاكهة من البستان

Er hat aufgelegt, weil draußen ein Reh Früchte von einem Baum frisst.
كان لا بد أن يذهب، كان هناك أيل أكل فاكهة من البستان

Ross, schnell. Da steht ein Reh und frisst Früchte vom Baum runter.
تعالا خارج أيل أكل فاكهة من البستان

Als Actaeon sie beim Baden überraschte, verwandelte sie den Ärmsten in einen Hirsch und hetzte seine eigenen Hunde auf ihn.
عندما رأها تستحم، حولت اللقيط المسكين إلى أيل وتركت كلابهم تأكله

Hat ein illegales Lagerfeuer überprüft, wo ein gewilderter Hirsch war.
كان يتفقد موقع تخييم غير قانوني حيث تم قتل أيل

Pot-Pie-Weihnachten. Es hat nicht geholfen, dass er mit echtem Rentier gemacht war.
،فطيرة اللحم لم يُنصفهم أنهم أعدّوها من لحوم أيل حقيقية

- ein Reh.
-كان هناك أيل .

- Nein, ich dachte, das warst du. - Nein, mein Patronus ist ein Hirsch.
لا لقد أعتقدت أنه انت - لا البتروناس الخاص بي أيل -

Das ist ein Hirsch.
هو أيل

Ein Hirsch?
أيل ؟

- Nein,... aber wie man so schön in Finnland sagt,... es gibt mehr als eine Möglichkeit, ein Rentier zu rösten.
-كلاّ، لكن كما يقال في (فنلندا )... "ثمة أكثر من طريقة لشيّ أيل الرّنة."