"أَستطيعُ أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kann

Ich kann nicht zulassen, dass Ihr mit dem sterbenden Kaiser verheiratet werdet.
لا أَستطيعُ أن أتحَمْل أنكِ ستَتزوّجُين رجل عجوز مثل إمبراطورِ كين

Einer von ihnen hat etwas umhängen. Ich kann nicht sehen, was.
أحدهّم يعلق شيئاً ما لا أَستطيعُ أن أَرى ما هو

Ich kann mich nicht den ganzen Tag mit Fans unterhalten.
إنني لا أَستطيعُ أن أقضي نهاري بأكمله أتحدث إلى المعجبين

Ich kann ja unmöglich nein sagen, einfach ins Gesicht.
أنا لا أَستطيعُ أن أرَفْض ذلك في وجهها ..

Und doch kann ich nicht das Heiligste meiner Familie hergeben.
أنا لا أَستطيعُ أن أسلم أكثر الأشياء قدّسية في عائلتِي.

Ich kann nicht fassen, dass Sie auf mich geschossen haben.
لا أَستطيعُ أن أصدق بأنّك أطلقت النار علي

Ich kann nicht glauben, dass wir einen Vorteil haben. Dale hatte Recht.
لا أَستطيعُ أن أصدق بأنّه كان لا بُدَّ أن نَحصلَ على هؤلاء في يوم مُقدم.دايل كَانَ محق.

Ich kann keine Familie gründen, und ich kann nicht malen wie Renoir.
طالما لا أَستطيعُ أن أكون أبُّ ذو ذرية ولا أن أكون رسام مثل "رينوار"

Ich kann nicht singen.
لا أَستطيعُ أن أغني لكي أنْقذ حياتِي.

Wie kann ich nur an dir zweifeln?
أنا لا أَستطيعُ أن أخفي أنني أشك فيك.

Ich kann nicht glauben, wie lebhaft die Jungs sind.
لا أَستطيعُ أن أصدق كَم أولئك الرجالِ حيويون .

Macht schon. -Ich kann nichts tun.
- أنا لا أَستطيعُ أن اعْمَلُ شيء ملعون.

Ich kann nicht umziehen.
أنا لا أَستطيعُ أن أحركه

- kann ich nicht sagen. - Warum?
-لا أَستطيعُ أن أخبرك.