| Geh weg und Lass uns allein! | Open Subtitles | إبتعدي عن هذا الباب ودعينا وحدنا أنا السيدة ويلكس يا كابتن بتلر |
| Außer "Geh weg" sagt er nichts zu mir. | Open Subtitles | إنّه لم يتحدّث إليّ سوى أنه قال "إبتعدي" |
| Verschwinde, L-Ex-be. | Open Subtitles | إبتعدي أيتها السحاقيه المعتزله |
| Du kannst Mami jetzt nicht helfen. Geh Aus dem Weg! | Open Subtitles | لا يمكنُكِ مساعدةُ أمكِ الآن إبتعدي عن الطريق |
| Geh Runter. Ich kann dich nicht bumsen. | Open Subtitles | إبتعدي عني , لايمكنني أن أضاجعك |
| Sie Gehen besser... sonst muss ich mitkommen. | Open Subtitles | من فضلكِ ، إبتعدي الآن لمصلحتكِ أو يمكنني أن أصطحبكِ |
| - Geh weg vom Sprinkler. | Open Subtitles | إبتعدي قدر المستطاع عن فتحه القمع. |
| Halte durch! Geh weg von ihm! Nein! | Open Subtitles | أصمد! إبتعدي عنه! كلا! سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزتي |
| Schon ok. Geh weg. | Open Subtitles | أنا بخير إبتعدي |
| - Nein, Verschwinde. Ich sollte jetzt nicht in deiner Nähe sein. | Open Subtitles | كلا، إبتعدي" "لا أصلح لأن أكون بالقرب منكِ |
| Verschwinde von dem Auto! | Open Subtitles | إبتعدي عن تلك السيارة |
| Verschwinde hier. Weg da! | Open Subtitles | للترفيه، إبتعدي من هنا، تراجعي! |
| Du kannst Mami jetzt nicht helfen. Geh Aus dem Weg! | Open Subtitles | لا يمكنُكِ مساعدةُ أمكِ الآن إبتعدي عن الطريق |
| Dann geh verdammt noch mal Aus meinem Weg. | Open Subtitles | لـكنني أحاول أن أصحح الأمور. إبتعدي عـن طريقي إذن. |
| Runter von mir! Das glaube ich einfach nicht. | Open Subtitles | إبتعدي عني , لا أصدق هذا |
| Geh Runter, du verrückte Schlampe! | Open Subtitles | ! أيتها المجنونة الساقطة ، إبتعدي عني |
| Lass das. Schubs mich nicht! Schubs mich nicht, schubs mich nicht, Annie. | Open Subtitles | لا تدفعيني ، لا تدفعيني لا تدفعيني "أني" ، إبتعدي عني |
| Bleib so lange fort, wie du magst. Nur, um sicher zu Gehen. | Open Subtitles | إبتعدي قدر ما تشائين من الوقت . فقط للتأكد |
| Schnell, Weg da! | Open Subtitles | أنتِ إبتعدي عن الطريق هيا هيا ماذا تفعلين ؟ |
| Weiche von mir, Dämonin. | Open Subtitles | إبتعدي عني أيتهـا الشيطـانة. |
| Finger weg von dem verdammten Auto. | Open Subtitles | أركبي السيارة! إبتعدي عن تلك السيارة اللعينة |
| Hör zu Halte dich Aus meinem Leben raus | Open Subtitles | إسمعـي إبتعدي عن حياتي |
| Musst du sie verwenden, Bleib unten. Identifiziere den Feind. Zeige und schieß. | Open Subtitles | إذا جاؤوا قومي بالضغط على المفتاح إبتعدي |
| Hinfort mit dir. | Open Subtitles | إبتعدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 