عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كان هذا صحيح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn das wahr ist
| Nun, Wenn das wahr ist, tut es mir wirklich leid. | Open Subtitles | حسنـاً , إذا كان هذا صحيح فأنـا آسفـة للغايـة |
| Wenn das wahr ist, werde ich ihn davon abbringen. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيح فسأوقفه |