| Kann man die zurückbringen, wenn man sie nicht mehr braucht... oder gegen eine Eigentumswohnung umtauschen? | Open Subtitles | هل يمكنك إرجاعه فور إنتهائكِ أو تحويلها إلى شقة |
| Sind Sie sicher, dass Sie ihn uns zurückbringen können? absolut. | Open Subtitles | هل متأكد أن بإستطاعتك إرجاعه لنا؟ |
| Können Sie ihm den, für mich, zurückbringen? | Open Subtitles | هل بإمكانِك إرجاعه إليه من أجلي؟ |
| Ich kann... ich kann versuchen ihn zurück in eine sichere Einrichtung zu bringen, wo er weder sich, noch andere verletzen kann. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول إرجاعه إلى مصحّ آمن يعجز فيه عن إيذاء نفسه أو الآخرين |
| Sie wollen ihn zurück ins Gefängnis bringen. | Open Subtitles | بإختراق أنظمة الأمن القومي و يريدون إرجاعه للسجن لدينا إتفاق معهم |
| Die haben echt Angst vor den Viechern, aber können nicht das ganze Zeug nach Frankreich zurückschicken. | Open Subtitles | كانوا خائفين من هذه الأشياء. ولايمكنهم إرجاعه الى فرنســا. |
| Ich konnte ihn nicht ins Chatelet zurückschicken. Er ist krank. | Open Subtitles | لم استطع إرجاعه إلى الشاتليه إنه ليس رجلا جيد |
| Nun, ich wollte es dem Besitzer zurückbringen. | Open Subtitles | حسناً, أردتُ فقط إرجاعه لمالكه. |
| Vielleicht solltest du ihn zurückbringen, Johnny. | Open Subtitles | ربما عليك إرجاعه |
| Ich hatte das Hemd für Luke gekauft und konnte es nicht zurückbringen. | Open Subtitles | قد اشتريت هذا القميص لـ(لوك) و لم أستطع إرجاعه |
| Du musst es ja nicht akzeptieren. Noch können wir ihn zurückbringen. | Open Subtitles | -لم يفت الأوان على إرجاعه. |
| Also, wirst du mir helfen ihn zurück zu bekommen. Überwache Reese, John. Fehler: | Open Subtitles | لذا فستُساعديني في أمرِ إرجاعه. |
| - Holt ihn zurück. - Ok. | Open Subtitles | ساعداني على إرجاعه |
| Ich will ihn zurück. | Open Subtitles | أريد إرجاعه . |
| Hoffentlich kann ich Ihren Mann heil zurückschicken. | Open Subtitles | آمل أن أتمكن من إرجاعه لكِ سالما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 