| Ich will es wirklich nicht wissen, aber für den Fall, dass ihr die Ankündigung verpasst habt, das Treffen ist abgesagt, also geht's auf den Heimweg. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد أن أعرف لكن فى حالة أنكم لم تسمعوا الأخبار اللقاء الرياضى تم إلغاؤه لذلك سوف نذهب لبيوتنا عودوا لمقاعدكم |
| Misa, die Aufnahmen wurden abgesagt. | Open Subtitles | ميسا ، التسجيل تم إلغاؤه |
| Die Reise wurde abgesagt. | Open Subtitles | والقول بأن رحلتك تم إلغاؤه. |
| Wenn wir das canceln werden sich die Leute vor den Kopf gestoßen fühlen. | Open Subtitles | لكن إلغاؤه مخاطرة بالتغريب |
| Tut mir Leid, die Passierscheine sind gestrichen. | Open Subtitles | متأسف ايها الرقيب العبور تم إلغاؤه |
| Die Party heute Abend ist abgesagt. | Open Subtitles | حفل الليلة تم إلغاؤه. |
| Es wurde nur zwei Mal abgesagt... | Open Subtitles | ... تم إلغاؤه مرتين فقط |
| Wir treffen uns morgen mit Jim Hobart und wir können nicht canceln. | Open Subtitles | سنجتمع مع (جيم هوبارت) غدًا، ولا يمكننا إلغاؤه. |
| Die Beurlaubung wurde gestrichen? | Open Subtitles | .. السفر ؟ هل تم إلغاؤه ؟ |
| Und diese Versammlung ist auch gestrichen! | Open Subtitles | يتم إلغاؤه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 