عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنفجارا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Explosion
| Ich glaube, ich habe eine Explosion gehört. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، لكن أعتقد بانني سمعت إنفجارا. |
| Wir hörten eine Explosion. | Open Subtitles | هل أنتِ بخير ؟ لقد سمعنا إنفجارا ً |
| Der Alarm wurde von einem Passanten ausgelöst, welcher eine Explosion hörte und Rauch aus einem Fenster im Erdgeschoss aufsteigen sah ... | Open Subtitles | "وأحد المارة هو من أعلن الإنذار بعدما سمع إنفجارا ورأى دخانا ينبعث من النافذة الطابق السفلي..." |