"إنها من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist von
• Das ist von
• Sie ist von
• Sie ist aus
• Er ist von
• Sie sind von
• Sie ist ein
• Sie kommt aus
• Sie ist eine
• Sie sind aus
• Es ist aus
• Sie ist diejenige
• Das ist ein
• Das ist aus
• Sie gehört zur

Es ist von meinem Onkel, er will das du irgendwo jemanden hilfst.
إنها من عمي ويريد منك أن تذهب بعيداَ وتتركنا

Das ist von Daniel Merlin Goodbrey in Großbritannien.
إنها من شخص يدعى دانيال ميرلين جوودبري من بريطانيا.

Sie sind früher mal zusammen gegangen. Sie ist von hier. Warum?
لقد اعتادا على مقابلة بعضهما ، إنها من بلدتنا ، لماذا؟

Sie ist aus dem Süden, lebt aber jetzt in New York.
إنها من الجنوب، بالرغم من أنها تقطن هنا في نيويورك

Er ist von einem Eingeborenenstamm.
إنها من عند قبيلة نوفنبامبو فوانتا

Sie sind von einem Buch in der Stanford Bücherrei.
إنها من اجل كتاب في مكتبة جامعة ستانفورد

Sie ist ein leidenschaftlicher Bewunderer von Kira und sie war an dem Tag im Studio.
إنها من أشد المؤيدين لـ كيرا وقد كانت في الاستديو في ذلك اليوم

Sheila liebt es zu reiten, Sie kommt aus Neuseeland.
إن شيلا تستمتع بركوب الخيل إنها من نيوزلندا

Sie ist eine Mambo-Priesterin genau wie ihre Mutter. Schon seit sie 13 war.
إنها من كاهنات المامبو مثل ما كانت أمها عندما كانت فى سن 13 عاما

Es ist von einer entlegenen Gegend, 5,2 Meilen entfernt von der Cold Ridge Road.
إنها من منطقة نائية على بعد 5.2 ميل من طريق كولد ريدج

Es ist von dem Kerl, den Sie gestern behandelten.
إنها من ذلك الشاب الذي عالجتِه البارحة

Das ist von dem Mann, den ich hier treffen wollte.
إنها من الشخص الذي كان سيلتقي بي

Das ist von Delia, das mindeste was wir tun konnten, nach allem, was Ihr durchmachtet. Ich weiß das wirklich zu schätzen, wir sind hier jetzt so glücklich.
إنها من (ديليا) و مني هذا أقل ما يمكننا فعله بعد ما مررتِ به

Du hast auch eine Nachricht, Neil. Sie ist von deinem Mädchen. Vielleicht solltest du sie lesen.
لقد تلقيت رسالة أيضا, نيل, إنها من فتاتك, ربما يجدر بك قراءتها

Sie ist von der Presse.
منطقة محظورة للطيران، يا رجل إنها من الصحافة

Ihre Mutter ... Sie ist aus Schweden!
إنه من والدتها إنها من السويد.

Er ist von ihrem Zukünftigen - Pertschik.
إنها من خطيبها برشك

Keine Klonzellen. Sie sind von einer anderen Person.
إنها ليست خلايا مستنسخة، إنها من شخص مختلف تماماً.

Äh, sie ist "Fische", sie macht in "Sicherheit", und Sie ist ein Jahrzehnt nicht in meinem Leben vorgekommen.
إنها من برج الحوت وتعمل في الأمن وماعادت في حياتي منذ عقد من الزمان

Sie ist eine der ältesten und weisesten Tok'ra. Eine wichtige Anführerin.
إنها من أكبرنا و أكثرنا حكمة و أحد أهم القادة فى سبيل قضيتنا

Sie sind wunderschön. Sie sind aus Bambus.
إنها جميلة. إنها من الخيزران.

Es ist aus dem Spiel World of Warcraft mit mehr als 10 Millionen Spieler weltweit, einer davon bin ich, ein anderer ist meine Frau.
إنها من لعبة World of Warcraft ذات أكثر من 10 ملايين لاعب عبر العالم, و من بينهم أنا و زوجتي.

Sie ist diejenige, die mit diesem Stierkämpfer aus Juarez zusammen war, der nur neun Finger hatte.
إنها من كنت أحدثكِ عنها التي كانت تواعد مصارع الثيران ذا الاصابع التسع من خواريز

Das ist ein Relikt des Kalten Krieges.
إنها من مخلفات الحرب الباردة يفترض أن تستخدم فقط في حالة

Was schnüffelst du in meinem Schrank? - Das ist aus der Altkleidersammlung.
ليس بخزانتك، إنها من مجموعة الثياب القديمة

Sie kann bleiben, Schwester, Sie gehört zur Familie.
إنها تستطيع البقاء، ياممرضة. إنها من العائلة.