| Er ist im Leichenschauhaus in einer Plastiktüte, wenn Sie ihn sehen wollen. | Open Subtitles | إنه في حقيبة بلاستيكية بالمشرحة إذا كنتِ ترغبين بإلقاء نظرة عليه. |
| Wir haben gerade mit dem Krankenhaus telefoniert. Er ist im OP. | Open Subtitles | ـ إنه في غرفة العمليات ـ إنه محظوظ لبقائه حيا |
| Er ist im Sanatorium, seit er sein Geschäft verlor. | Open Subtitles | هذه كذبة إنه في مصح للمجانين منذ خسر عمله |
| Es ist was es vorgibt zu sein: Es ist Universal Studio; Es ist in der City von Los Angeles; und Sie werden eine Menge wandern. | TED | إنها ليست كما تقول عن نفسها: إنها أستديو عالمي. إنه في مدينة لوس أنجلوس. وينبغي عليك السير كثيراً. |
| Es befindet sich bereits in den Keimbahnen. Es ist im Sperma, in Eizellen. | Open Subtitles | إنه في الخط الجرثومي بالفعل إنه في الحيوانات المنوية، وكذلك في البويضات |
| Er ist es! Er ist im Zug! Hol die Leute hier raus! | Open Subtitles | إنه هو، إنه في القطار أخرجي الناس من هنا |
| Er ist im Aufzug. - Ich bin bereit. | Open Subtitles | إنه في طريقه للنزول إبدأ بالتعليقَ وإجهز يا جاك |
| Andy würde Ihnen gerne ein paar Fragen stellen. Er ist im Haus. | Open Subtitles | أندي، يريد أن يسألكِ بضع أسئلة، إنه في الداخل |
| - Er ist im Knast und daher unerreichbar. | Open Subtitles | إنه في السجن. يجعله هذا بعيد عن متناولنا. |
| Wir haben einen Anrufer, es ist Franklin. Er ist im Stadtzentrum an einem Münzfernsprecher. | Open Subtitles | تحصلنا على مكالمة إنه فرانكلين إنه في هاتف عام وسط المدينة |
| Es war ein Auto, ein Unfall mit Fahrerflucht. Er ist im Krankenhaus. | Open Subtitles | لقد كانت سيارة ضربته و هربت إنه في المستشفى |
| Er ist im Urlaub. Privatmaschinen haben eine hohe Absturzquote. | Open Subtitles | إنه في عطلة والطائرات الصغيرة غير آمنة إطلاقاً |
| - Es ist in deinen Genen verankert. - In meinen Genen, das wirst du nie erreichen. | Open Subtitles | هو في سلالتك إنه في دمي و لن تكون ذلك أبدًا |
| Das reicht nicht, Es ist in einem schlechten Zustand. | Open Subtitles | هذا صحيح أخشى أن هذا لن يكون كافيا إنه في حالة سيئة |
| Sag ihr, Es ist in der unteren Schublade. Ich habe es gestern da rein getan, okay? | Open Subtitles | ، إنه في الرف السُفلي يا عزيزي لقد وضعته هناك بالأمس ، حسناً ؟ |
| Schau, Es ist im Freien, wie du es immer wolltest. | Open Subtitles | هنا. انظروا إنه في الخارج كما أردتم دائما. |
| - Er ist in meiner Küche! - Noch mehr Black-Congress-Idioten. | Open Subtitles | ـ إنه في مطبخـي ـ المزيد من حماقات جماعتك |
| Er ist bei der ECU. Er schließt heute einen Fall ab. | Open Subtitles | إنه في وحدة مراقبة الأدلة لديه قضية اليوم |
| Er wurde bewusstlos aus der Straße gefunden. Er liegt im Koma und ist nicht ansprechbar. | Open Subtitles | ،لقد وجد فاقداً للوعي في منعطف شارع إنه في غيبوبة ولا يبدي أيّ استجابة |
| - An der Baustelle an der Baxter. Er hat Geiseln genommen. | Open Subtitles | نحن في ورشة بناء إنه في حافلة و لديه رهائن |
| Wackelkontakt. Er ist da irgendwo. | Open Subtitles | إنها غير محكمة، لدي إشارة ...إنه في مكان ما هناك، لكن |
| Er ist an Bord, aber wir können nicht so vom Drehbuch abweichen. | Open Subtitles | إنه في صفنا، ولكن لا يمكن أن نخرج عن النص بهذه الطريقة |
| er ist auf unserer Seite. Er hat einflussreiche Freunde in Washington. | Open Subtitles | إنه في صفنا، ولديه عدة علاقات هامة في واشنطن العاصمة. |
| Ein Herr hat versucht, Sie zu erreichen. Er ist In der Lounge. | Open Subtitles | هناك سيد أراد رؤيتك يا سيدي , إنه في غرفة الإنتظار |
| ich muss Ihnen meinen Ausweis nicht zeigen, Der ist ganz hinten in meinem Rucksack. | TED | ليست مضطرا لأريكم جوازي، إنه في حقيبتي في الخلف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 