| Von Eric Mazur lernte ich über die Nachhilfe durch Mitstudenten, dass sie die besten Nachhilfelehrer sein können, weil sie erinnern, was es bedeutet, etwas nicht zu verstehen. | TED | من إيريك مازور، تعلمت عن تعليمات النظير ان هؤلاء النظراء يمكن أن يكونوا أفضل مدرسين لأنهم هم الأشخاص الذين يتذكرون ما الذي لا يمكن فهمه |
| Wie geht's? Eric Dishman: Gut. Ich ziehe mich nur gerade vor ein paar hundert Leuten aus. | TED | إيريك ديشمان: أنا جيد. أنا أقوم بخلع ملابسي فقط. أمام مئات من الأشخاص. |
| Eric Berlow: Ich bin Ökologe und Sean ist ein Physiker und wir erforschen beide komplexe Netzwerke. | TED | إيريك برلو: أنا عالم بيئه وشون فيزيائي و كلينا ندرس الشبكات المعقده |
| Es ist eine Welt, die Erik Brynjolfsson und ich "das neue Maschinenzeitalter" nennen. | TED | إنّه عالم أطلقت عليه أنا و إيريك برينجولف تسمية "عصر الآلة الجديد". |
| Als ich noch unter Erik dem Roten zur See gefahren bin. | Open Subtitles | لقد أبحرت فى هذه المياه تحت قيادة إيريك الأحمر |
| Dann ernten Sie die Samen -- und ich danke Ihnen, Eric Rasmussen, für Ihre Hilfe dabei -- und dann ernten Sie die Samengärten. | TED | ثم تحصد البذور و شكرا لك يا إيريك راسموسين لمساعدتك في هذا الأمر ثم أنت تحصد حديقة البذور |
| Hätte Dr. Sanders mich gefragt, hätte ich gesagt, dass Eric keinen Lehrer braucht. | Open Subtitles | "لكن إذا طلب رأيي سأقول" "بأن ابني إيريك لا يحتاج إلى مُدرس" |
| Der Kommandant, Eric Lassard. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ، قائد الأكاديمية ، إيريك لازارد |
| Bela Lugosi spielt Dr. Eric Vornoff. | Open Subtitles | بيلا لوغوسي سيمثل دور الدكتور إيريك فورنوف |
| Und nun zu unserem Reporter Eric Parker in Mount Avalon, Washington. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى المحرّر إيريك علمنا باركر في الجبل أفالون، واشنطن. إيريك؟ |
| Eric Roberts ist Sam und Stan Sweet in "Bruder, lieber Bruder". | Open Subtitles | إيريك روبرتس هو سام وستان سويت "في "أَخّ سويت الأخ |
| Ich habe Eric ein Diagnostikprogramm fahren lassen. | Open Subtitles | لقد أرسلت إيريك لتشغيل حاسوب التشخيص المركزي. |
| Der einzige Weg, um Eric zu schützen, ist, das Wissen für immer aus seinem Kopf zu holen. | Open Subtitles | حسناً، الطريقة الوحيدة لحماية، إيريك هي أن نُخرِج المعلومات من دماغه للأبد |
| Er ist weg, Eric. Aber ich kann ihn zurückholen. | Open Subtitles | أوه، لقد ذهب، إيريك ولكن يمكنني إعادته لك و إعطاؤك إياه |
| Also, wenn alles andere fehlschlägt, frieren wir sie ein und bringen sie weg, bis wir Eric haben. | Open Subtitles | أجل، وإن فشل كل هذا، فسنقوم بتجميدهم و إبعادهم لمسافة كافية حتى نأخذ، إيريك |
| Ich kann ihn heilen oder töten, Eric. | Open Subtitles | يمكنني إعادة دماغه أو يمكنني قتله، إيريك |
| Eric Bragg. Ich hab Sie neulich im Park gesehen. | Open Subtitles | أنا، إيريك براغ أعتقد أنني رأيتكِ ذلك اليوم في الحديقة |
| Einmal, als ich und Erik der Rote in den Süden segelten sahen wir im Meer eine Drachenschule. | Open Subtitles | شاهدت العديد من الأشياء فى إحدى المرات مع إيريك الأحمر شاهدت جيشا من التنانين فى البحر |
| Hier ist Erik Kernan von der Denver Times. Wir haben vorhin telefoniert. | Open Subtitles | أنا إيريك كيرنان من صحيفة دينفر تايمز لقد تكلمنا مسبقاً |
| Darf ich Ihnen meinen Mandanten vorstellen: Robert Satterfield. Erik Kernan. | Open Subtitles | أريدك أن تتعرف على موكلي روبرت ساترفيلد، إيريك كيرنان |
| In Svenland du kannst viele tapfere Krieger finden, die Irik heißen. | Open Subtitles | في ارض (سفين) لدينا عديد من (المحاربين العظماء اسمهم (إيريك |
| Ein Dämon oder auch Warlock mit einem nadelartigen Ding am Finger steckte dieses Ding in Erics Kopf. | Open Subtitles | و هي عن مشعوذ، أو ربما شيطان، لديه إبرة في اصبعه، وقام بإدخالها في رأس، إيريك |
| Nix, dem Erich reicht's für heut. Zwei Sinalco. | Open Subtitles | كلا إيريك قد أخذ كفايته مشروبان غازيان بالبرتقال رجاءاً |
| 2006 kündigte Erick seinen Job als Wirtschaftsprüfer und gründete ein Unternehmen, das Dünger aus dem Kot herstellt. | TED | في 2006، ترك إيريك عمله كمحاسب قانوني وأنشأ شركة لتصنيع الأسمدة من فضلات الخفاش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 