"إيست" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• East
• Ost
• er malte
• Ostanglien

Und eingelegte Qualle im Hong Kong Supermarkt an der Route 18 in East Brunswick.
وبعدها القناديل المخللة. في هونغ كونغ سوبر ماركت على شارع 18 في منطقة إيست برونزويك.

Ich lande tot im East River.
وانتهي بي الأمر أن أصبحت جثة في إيست ريفر

Miss East hat mir gesagt, dass Sie General McGrath treffen wollten.
آنسة إيست أخبرتنى أنك تتوقع رؤية الجنرال ميجراث هنا

Vielleicht bewahrt Sie Miss East davor, Sklave Ihrer Enttäuschung zu werden.
ربما آنسة إيست ستبقيك ألا تكون عبدا محبطا

Perfekt. Ein Upper East Side-Frühstück für zwei. Ich liebe das Geschirr.
هذا ممتاز، شارع "إيست سايد" إفطار لفردين، أحب الطقم الصيني

Und ob in Amsterdam oder East Great Falls, ist das das wichtigste.
وسواء كانت "أمستردام" أو "إيست غريت فولز" هذه هي خلاصة الأمر

Außerdem wirst du mit zwei Gründungsmitgliedern der "East Meadow Alley Cats" bowlen.
بجانب ، سوف تلعبين البولينج مع إثنان من أعضاء قطط إيست ميدو

Sie waren ein bisschen zu schick für East Meadow. Die Leute guckten schon.
لقد كانوا غاليين قليلاً على إيست مالدو الناس كانوا يحدقون

Schuhe gibt's in der Unterkunft an der East 13th.
يمكنك الحصول على حذاء من مأوى المشردين على شارع إيست 13

So sehr ich Tokio und Prag auch liebe, ein Burger aus dem East Village ist prima.
رغم أنني أحب "طوكيو" و"براغ"، إلا أن شطيرة هامبرغر من "إيست فيليدج" ليست سيئة جداً.

West trifft Ost. Mae Lee East. Ma´am.
ويست يقابل إيست , إيست ماى لى سيدتى

Bitte schicken Sie sofort jemanden ins East View Hotel.
هل تستطيع إرسال احداً إلى فندق "إيست فيو"حالاً؟

Die East Great Falls Blazers hatten es bisher schwer...
يتخبّط فريق "إيست غريت فولز بلازيرز" في هذه المبارة

Das Spiel ist aus. 91-89 für die East Great Falls Blazers.
انتهت المباراة، 89-91 لصالح "إيست غريت فولز بلازيرز"

Ich rufe von der East Great Falls Highschool an.
أنا أتّصل من مدرسة "إيست غريت فولز" الثانوية

Wir lasen das Ding von Anfang bis Ende durch und als wir zurück in East Great Falls waren, hatte ich die tolle Idee, ein eigenes Buch zu schreiben und meine Beobachtungen, Erfahrungen und Tipps einzufügen und es für andere arme Jungfrauen in die Bibliothek zu stellen.
حسناً، قرأنا ذلك الشيء من الغلاف إلى الغلاف وعندما عدنا إلى "إيست غريب فولز" واتتني فكرة وضع كتابي الخاص

Der lag im Kofferraum von Ihrem Audi, den ich am East River abgestellt habe und der vermutlich eine größere Reparatur vor sich hat, die ich sicher im Laufe der nächsten Jahrzehnte abbezahlen kann.
و هي متوقفه الآن بجانب نهر "إيست" و هي تحتاج إلي إصلاحات كثيره و أنا متأكد أني ساُسدد تكاليفها

Darum fahr ich vor der Hochzeit noch ins East Village und häng ein paar Flyer auf.
ولكن التسميات لم يعد بحوزتها متدربين "أنا في طريقي إلى "إيست فيلاج

1. Januar 2012. East Meadow, New York.
في الأول من كانون الثاني لعام 2012 " إيست ميدو ، نيويورك "

Ost Farmington. Sie meinen west Wilmington?
بـــ إيست فارمينجتون أتعني بـــ ويست ويليمنجتون ؟

Man sagt "Springs" wie das Viertel, in dem er malte.
لا ، سبرينجس هي المنطقة في إيست هامبتون

Und ich habe Männer in Ostanglien, bei Graf Guthrum.
ولدي رجال في إيست أنجليا ، مع إيرل غوثروم