| Ein Sohn läßt sich ersetzen. | Open Subtitles | اذا خسرت ابنا, فبأمكانك الحصول على غيره |
| Ein Sohn ist schon tot... | Open Subtitles | لكن أمي دفنت ابنا |
| Was für Ein Sohn! | Open Subtitles | يالك من ابنا |
| Sie wurden bestochen. Des Königs beide Söhne sind heimlich fort... sie machen sich damit der Anstiftung verdächtig. | Open Subtitles | كانا مأجورين مالكوم ودونالبين ابنا الملك هربا |
| Vielleicht weil Sie Ihren Sohn verloren haben, vielleicht... weil weitere Väter ihre Söhne verlieren, wenn wir das nicht aufhalten. | Open Subtitles | ربما لأنك فقدت ابنا ربما لأن هناك آباء آخرين سيفقدون أبناءهم إنْ لم نوقف هذا الشيء |
| - Die Söhne des Khans können doch wohl einen halben Tag zu einem Zwischenposten gehen? | Open Subtitles | - ابنا "الخان" غير قادرين على السير لمدة نصف يوم إلى محطة على الطريق؟ |
| Ein Sohn. | Open Subtitles | ابنا ... |
| Söhne von Tianlang, trinkt die nächsten drei Tage nach Herzenslust! | Open Subtitles | يا ابنا مدينة لانغ تيان! اشربوا حتى ملئ قلوبكم للايام الثلاثة المقبلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 