| Dann Ruf ihn an und sag ihm, dass wir kein Baby mehr kriegen wollen. | Open Subtitles | اتصل به ، وأخبره أننا قررنا عدم الحضيّ بطفل |
| Hier. Mein Psychiater. Ruf ihn an. | Open Subtitles | ها هو رقم طبيبي المعالج اتصل به |
| Ruf ihn an sobald du rausgefunden hast was du ihm sagen solltest. | Open Subtitles | اتصل به حالماً تفكر بمّا ستقول له. |
| Wenn Sie noch Fragen haben, rufen Sie ihn an. | Open Subtitles | الرئيس يريد اغلاق المكان اذا اردت الاجابات اتصل به |
| Du bist nicht der einzige Experte, den er rief. | Open Subtitles | لا تظن أنك الخبير الوحيد الذي اتصل به ، أليس كذلك؟ |
| - Ruf ihn an. Habe lange nichts von ihm gehört. | Open Subtitles | اتصل به لم أسمع صوته لوقت طويل |
| Dann hat Werner ihn angerufen und was weiß ich was erzählt. | Open Subtitles | وبعد ذلك فيرنر اتصل به والله يعلم ما اخبره |
| Oh, Gott! Kaufman sagte, keine halben Sachen. Ich rufe ihn jetzt an. | Open Subtitles | الرئيس قال انهوا العمل سوف اتصل به |
| Ganz simpel. Du rufst ihn an, wenn du das Zepter hast. | Open Subtitles | بمنتهى البساطه اتصل به عندما تحصل على الصولجان |
| Ruf ihn an, Jimmy. | Open Subtitles | اتصل به يا جيمي |
| Und wenn du mir nicht glaubst. Ruf ihn an. | Open Subtitles | واذا لم تصدقني, اتصل به |
| Ruf ihn an. Du wirst ja sehen. | Open Subtitles | اتصل به و سوف تعرف |
| David, Ruf ihn an. | Open Subtitles | اتصل به " ديفد " أخبره أن يحضر المال |
| Es ist für dich. Ruf ihn an. | Open Subtitles | إنه لأجلك، اتصل به. |
| - Ruf ihn an, sag ihm ab. - Ich kann ihm nicht absagen. | Open Subtitles | اتصل به وقل له بأننا لن نذهب |
| Er heißt Jack Bauer. Bitte rufen Sie ihn an. Er wird Ihnen alles erklären. | Open Subtitles | اسمه جاك باور ، اتصل به وسيخبرك بأن المدينة ليس امنة اليوم |
| Geben Sie ihm ihre Visitenkarte. rufen Sie ihn an, Eddie. | Open Subtitles | أعطني بطاقتك وأنت اتصل به إيدي |
| Erst seit Montag. Dich rief ich als Ersten an. | Open Subtitles | يوم الاثنين انك اول شخص اتصل به |
| - Ruf ihn nochmal an! | Open Subtitles | اتصل به مرة اخرى |
| Er sagte nur, O'Neill hätte ihn angerufen und wir sollten uns bereit machen. | Open Subtitles | قال فقط أن "أونيل" اتصل به و يجب أن نكون مستعدين |
| Ich habe seine Nummer. Ich rufe ihn jetzt an. | Open Subtitles | لدي رقم هاتفه , سوف اتصل به على الفور |
| Du rufst ihn an und er wird deiner Beichte zuhören und er wird dich und Callie in eine Beratung bringen. | Open Subtitles | اتصل به و سيسمع اعترافك و سيوصيك أنت و (كالي) باستشارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 