"احنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• drei Amigos

Im Namen der drei Amigos möchte ich Ihnen sagen, dass es uns sehr Leid tut, und dass wir jetzt nach Hause gehen möchten.
انا عاوز اقول لك بالنيابة عن الجدعان التلاتة احنا اسفيييييييييين جدا وعاوزين نروح حالا

Wo immer die Freiheit gefährdet ist, trefft ihr auf... die drei Amigos!
ولما ميكونش فيه حرية هتلاقينا احنا الجدعان التلاتة

~ Wohin wir auch geh'n wir sind drei Amigos ~
في اي حتة احنا الجدعان الجدعان التلاتة

- Ihr seid die drei Amigos? - Ja, die sind wir.
انتم الجدعان التلاتة ايوة احنا هما

- Ich bin Dusty Bottoms! Wir sind - die drei Amigos!
انا داستي الخطير احنا الجدعان التلاتة

Nicht wie Hunde verrecken, sondern wie Löwen kämpfen, denn wir sind... die drei Amigos!
وهنحارب زي الاسود -عشان احنا الجدعان التلاتة!

~ Wir sind die drei Amigos ~
احنا الجدعان التلاتة

Hier könnten wir echte drei Amigos sein.
بس احنا ممكن نخليهم حقيقين