| - Sie müssen mir einen Gefallen tun. - Gewiss, Mr. Corso. Liana Telfer. | Open Subtitles | انا اريد منك ان تصنع لى معروفا يا جروبر بكل تاكيد يا سيد كورسو |
| Sie müssen ihm klar machen, dass ich Sie und Ihre 2 Kinder töten werde, wenn er nicht genau das macht, worum ich ihn bitte. | Open Subtitles | اريد منك أن تجعليه يفهم أنه إذا لم ينفذ ما أطلبه منه تماماً فسوف أقتلك أنت و طفليك |
| Stoppen Sie die Parade. Sie müssen die Parade stoppen! Stoppen Sie die Parade! | Open Subtitles | أنا شرطي وأنا اريد منك أن توقف هذا الاحتفال الآن |
| "Doch Du musst mir $2000 und drei Einsen bringen." Ok? | Open Subtitles | ولكن اريد منك ان تحضر لى 2000دولار وتنجح فى 3 مواد بامتياز |
| Du musst mir warmes Wasser einlassen. Wieso kannst du es nicht? | Open Subtitles | اريد منك ان تفتح الماء الحار لي لم لاتقومين انت بذلك؟ |
| ich möchte, dass du heute Abend zu mir zum Essen kommst. | Open Subtitles | اريد منك ان تأتي الى بيتي من اجل العشاء الليلة |
| Sie müssen das lösen und Sie müssen das tun, ohne dass ich dastehe, als hätte ich Sie nicht unter Kontrolle. | Open Subtitles | اريدك ان تحل هذا الامر و لكنني اريد منك ان تفعل ذلك بدون ان جعلني ابدو و كأنه لا يمكنني السيطرة عليك |
| Sie müssen mir einen Gefallen tun. Laufen Sie einfach weiter. | Open Subtitles | . اريد منك ان تصنع لي معروف , فقط استمر بالسير |
| Ich weiß, wenn ich in Scheiße trete. Sie müssen aufs Revier kommen und eine Aussage machen, ok? | Open Subtitles | اعرفة لكثرة افعالة القذرة,اريد منك ان تاتي الى مركز الشرطي لكي تدلي بافادة |
| Sie müssen mir Satellitenzeit genehmigen. | Open Subtitles | اريد منك ان تأذن لتوقيت القمر الصناعي الخاص بي |
| Sie müssen pressen. Ok, bereit? | Open Subtitles | اريد منك الدفع , حسنا , مستعدة ؟ |
| - Sie müssen nur noch... | Open Subtitles | اتدرب لنزالي الكبير فقط اريد منك ان |
| Ja, Sie müssen es ausführen, ich muss es ihr verklickern. | Open Subtitles | اريد منك ان تخبرها بذلك... اجل, يمكنني ان... اريد منك ان تخبرها بذلك... |
| Hallo, Dupree, Du musst mir einen Gefallen tun. | Open Subtitles | نعم, دبري اريد منك ان تخدمني خدمة صعبة |
| Du musst mir helfen. | Open Subtitles | اريد منك ان تعمل لي معروفاً |
| Du musst mir eben einen Gefallen tun... | Open Subtitles | ... اريد منك معروفا |
| Du musst mir einen Gefallen tun. | Open Subtitles | اريد منك خدمة |
| Du musst mir einen Gefallen tun. | Open Subtitles | اريد منك خدمه |
| ich möchte, dass du hier bleibst und deine Cartoons guckst, okay? | Open Subtitles | انا فقط اريد منك ان تمكث هنا وتشاهد كاترونك,حسنا؟ |
| ich möchte, dass Sie sich vorstellen, wenn Sie über Mr. Draper reden, dass er direkt hinter Ihnen steht und denken Sie daran, wann immer Sie über ihn sprichen. | Open Subtitles | اريد منك ان تتخيلي عندما تتحدثين عن السيد دريبر بأنه واقف خلفك |
| Du wirst dort eine Lippenstiftpalette finden und ich möchte, dass du die Farbe so auswählst, genau so auswählst, dass der Lippenstift zur Farbe deiner Schamlippen passt. | Open Subtitles | سوف تجدين احمر الشفاة هناك و اريد منك ان تطابقي لون شفاتك كما لون شفرات مهبلك تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 