| Äh, wenn wir jetzt hier an den, äh, Lichtern sind, Schließ die Augen. | Open Subtitles | حسناً, عندما نصل إلي الاضواء اغمض عينيك. |
| "Mit den besten Wünschen, Mickey Mantle." Und jetzt, Schließ deine Augen, Brian. | Open Subtitles | "اطيب الامنيات,ميكي منتل." الان اغمض عيناك براين. |
| Komm, mein Lieber. Schließ die Augen und ruh dich nun aus. | Open Subtitles | أهدأ, يا عزيزي اغمض عينيك وأسرح الآن |
| Eine kleine Aufgabe nur für eine Sekunde: Schließen Sie Ihre Augen und versuchen Sie sich die Welt ohne Spielen vorzustellen. | TED | هذا تمرين بسيط لثوان معدودة: اغمض عينيك وحاول أن تتخيل عالما بدون تسلية. |
| Schließen Sie Ihre Augen. | Open Subtitles | حسنا, حسنا حسنا انظر انظر فقط اغمض عينيك |
| Nein. Sobald ich die Augen schließe, sehe ich es wieder. | Open Subtitles | لا استطيع ، كلما اغمض عيني اراه مرة ثانية |
| Schließ deine Augen... und zähle bis 5. | Open Subtitles | اغمض عيناك .. ِ عد للخمسة |
| Schnell, Xo'lein, Schließ die Augen, Schließ die Augen. | Open Subtitles | سريع, Xochitl, اغمض عينيك. اغمض عينيك. |
| Schließ deine Augen. | Open Subtitles | اغمض عيناك |
| Schließ Deine Augen. | Open Subtitles | اغمض عينيك |
| Schließ deine Augen. | Open Subtitles | اغمض عيناك. |
| Schließ die Augen. | Open Subtitles | اغمض عينيك |
| Schließ die Augen. | Open Subtitles | اغمض عيناك. |
| Schließ die Augen. | Open Subtitles | اغمض عيناك. |
| Sie müssen sich konzentrieren. Schließen Sie Ihre Augen. | Open Subtitles | أحتاج منك ان تستجمع افكارك اغمض عينيك |
| Schließen Sie Ihre Augen. | Open Subtitles | اغمض عينيك |
| Weißt du, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich eine Pyramide. | Open Subtitles | أتعلم, عندما اغمض عيني أرى هرم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 