"الأخوات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schwestern
• Schwester
• Luder
• Nonnen
• Schwesternschaft

Vernichtet sei's für alle Zeit Nur die drei Schwestern sind gefeit
تخلص من هذه المخلوقات في هذا المكان, احفظ الأخوات الثلاثة

Und das hätte ich ohne euch nicht geschafft, ihr geduldigen, und großzügigsten Schwestern der ganzen Welt.
ولم أكن سأستطيع فعل هذا بدونكم، أيتها الصبورات، و الأخوات الأكثر روعة في العالم بأكمله

Es würde dich doch nicht stören, wenn wir Schwestern zur Freundin hätten?
لن يكون غربة لك، أليس كذلك؟ إذا نحن كنّا نواعد الأخوات.

Große Schwestern tun das, man erwartet, dass sie die kleinen Schwestern unterstützen.
لأن الأخوات الكبار يفترض دوما أن يقدموا الدعم لأخواتهم الصغار.

Schwester, übernehmen Sie.
واحد,اثنان,ثلاثة وانخفضن الأخوات يفعلونها الآن

Mütter, Schwestern, Ehefrauen und Liebste, alle weinen und geben Ihnen die Schuld.
الأمهات.. الأخوات.. الزوجات و الحبيبات كلهن سيبكين..

Schwestern, wir verbringen den Rest des Tages in Schweigen.
أيها الأخوات,يجب علينا قضاء باقي اليوم في صمت.

Schwestern, sie will, dass wir die Leute des Viertels kennen lernen.
أيتها الأخوات,انها تريدنا أن نخرج للحي ونقابل الناس

Sie haben die Erwartungen der Schwestern erhöht. Sie haben Sie verwirrt.
لقد أثرت توقعات الأخوات لقد حمستهم وشوشت عليهم

Seid bereit, Schwestern. Verteilt euch und sucht Mary Clarence.
انتبهوا على انفسكن أيتها الأخوات انتشروا وابحثوا عن ماري كلارينس

Vernichtet sei's für alle Zeit Nur die drei Schwestern sind gefeit Zur Freude der Gerechtigkeit"
تخلص من هذه المخلوقات في هذا المكان, احفظ الأخوات الثلاثة لبّي نداءنا الآن

Ihr denkt nicht, dass die Schwestern im Spital sie ohne Beistand sterben liessen?
لا تظـن أن الأخوات في المستشفى قـد تركنها تموت بدون كاهن؟

So bringen wir die Schwestern dazu, uns ihre Kräfte zu überlassen.
أحسن شيء هو وضعها في الصورة و إجبار الأخوات بالتخلِّي عن قدراتهم

Ich will nicht sehen, wie ihre Schwestern um sie trauern.
فلا حاجة لي لرؤية الأخوات يعانون من خسارة أختهم

Schon seltsam, mit so vielen Schwestern.
لابد أنه أمر غريب أَن يكون عندك العديد من الأخوات

Bitte, du willst nur nicht, dass ich bei den Schwestern bin, weil du mir nicht vertraust.
أرجوك ، أنت فقط لا تريدنى حول الأخوات طوال الوقت لأنك لا تثق بى

Es gibt 1 Mio. Schwestern auf der Welt, warum machst du dich also an meine ran?
هناك ملايين الأخوات في العالم لماذا انت اخترت شقيقتي انا ؟

Brüder, Schwestern... welches ist die größte Bedrohung, mit der der Islam heute konfrontiert ist?
أيّها الإخوة، أيّتها الأخوات.. ما هو أعظم تهديد يواجه الإسلام اليوم؟

Megan hat zwei Schwestern, ihr Dad freut sich schon.
ميغن إحدى من الأخوات الثلاث ويحب والدها إستضافتي

Schwester Summersile war von meinem wilden Temperament nie begeistert. Dieser Name taucht ständig auf.
الأخوات لا يتركون مجالا لأحد هنا أجل هذا ما لاحظته

Unsere Mission lautet: "Luder vor Bruder."
إننا سنجعلهم يضعون أولوية الأخوات قبل الأخوة.

Die Nonnen im Heim meinten, dass wir alle einen Schutzengel haben.
في المنزل، الأخوات قالوا أن كل واحدة منا لديها ملاك حارس

- Die Schwesternschaft tat sich zusammen. - Und beschwor einen Fluch herauf... Um sein Herz zu stoppen.
رابطة الأخوات إتحدن وإستحضرن لعنة لإيقاف قلبه.