"الأورك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Orcs
• Orks
• Ork die

Die Orcs bauen ein Portal, sie wollen damit eine Armee herbringen.
يبني الأورك بوابة ونيتهم إحضار جيشاً عبرها

Wie mir scheint, habe ich die Orcs in diese Welt gelassen.
يبدو أني جلبت الأورك لهذا العالم

Stifte Frieden zwischen Orcs und Menschen.
أحضري السلام بين الأورك والبشر

Orks plünderten Moria, schändeten unsere heiligen Hallen. Die Elben haben nur tatenlos zugesehen.
نهب "الأورك" خيرات "موريا" وانتهكوا قاعاتنا المقدّسة، بينما لم يحرّك الجنّ ساكنًا

Der König hat noch nie zugelassen, dass Orks durch unser Land ziehen.
الملك لم يسمح بمساس قذارة الأورك أراضينا قطّ

Einen jungen Zwergenprinzen... der dem bleichen Ork die Stirn bot.
الأمير الشاب يواجد ذلك الأورك الشاحب

Wie viele Legionen wären nötig, um die Orcs in Schach zu halten?
كم فيلق تحتاج لإيقاف (الأورك) في مكانهم؟

Erschaffe eine Heimat für die Orcs und lass dich von niemandem aufhalten.
إصنع بيتًا للـ(الأورك) ولا تجعل أحد يقف في طريق

Ich sagte schon, Orcs lügen nicht.
-لقد أخبرتك (الأورك) لا يكذبون

Führe uns gegen die Orcs, Lothar!
(لتقودنا ضد (الأورك) يا (لوثار!

Das ist das Ritual für die Welt der Orcs.
(إنها تعويذة لعالم (الأورك

Ungewöhnlich für Orks, unserer Grenze so nah zu kommen.
من الغريب على "الأورك" أن تقترب لهذه الدّرجة من حدودنا

In dieser Gegend wimmelt es von Orks. Es werden stetig mehr.
تلك الأراضي مُكتظة بـ"الأورك" وأعدادهم في تزايد مُطرد

Keine Orks zu sehen. Das Glück ist auf unserer Seite.
لا توجد علامة على وجود "الأورك" الحظ حليفُنا

Dann werden uns die Orks zur Strecke bringen. Todsicher. Wir haben keine Waffen, um uns zu verteidigen.
"الأورك" سيعترضوننا بكلّ تأكيد ولا نملك أسلحة للدفاع عن أنفسنا

Einen jungen Zwergenprinzen, der dem Bleichen Ork die Stirn bot.
أمير أقزام يافع يواجه "الأورك" الشاحب أمير أقزام يافع يواجه "الأورك" الشاحب