"الاخري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den anderen
• die andere
• die anderen
• der anderen

Lieutenant, Sie und Terrell nehmen den anderen Truck und kommen mit.
ملازم اول, انت و (تيريل) استقلوا السيارة الاخري وتعالوا معنا

Gib mir den anderen Stiefel.
اعطيني الفردة الاخري

Jetzt noch den anderen.
احضر الاخري

ich erinner mich daran wie meine mutter dachte dein name waere die "andere frau".
ابدا بتذكير عندما فكرت امي اسمك .. المراة الاخري

Ja, weil die eine ein Pfund mehr drauf hat als die andere.
لديها حول في العيون نعم اعلم واحدة اكبر من الاخري

Wie halten sich die anderen Divisionen im Norden?
كيف كان حال الفرق الاخري المتقدمه نحو الشمال؟

Amnesiekranke, für ein Kapitel auszusetzen und die anderen Charaktere tun zu lassen, was zum Teufel sie wollten.
قررت الجلوس للفصل القادم وان اترك المساحة للشخصيات الاخري ان تفعل ما تريد فعلة

Ich bin erschöpft, da kommst du ins Schlafzimmer, wackelst mit dem Schwänzchen, in einer Hand meine Pantoffeln, in der anderen einen Martini.
انا كثيف ثم تاتي الي غرفه النوم و تهزي ذيلك الصغير حذائي في يدي و كاس مارتيني في يدي الاخري

Robbie, du riskierst ihn auch wegen der anderen krummen Sachen, die du immer abziehst.
روبي قد تخسر عملك بسبب كل ، الاعمال الاخري التي تقوم بها هنا بجانب عملك

- Geben Sie mir die andere Hand. - Ja, geb ich Ihnen. Haben Sie doch etwas Mitgefühl.
اعطيني يدك الاخري اليس لديك انسانية ؟

Die eine hält die Probleme für 27 Jahre auf, die andere... für immer.
... واحدة توقف الإضطرابات لـ 27 عام , و الاخري

Obi-Wan und die anderen Bataillone haben den Feind momentan noch im Griff, aber sie warten darauf, dass wir den Stützpunkt ausschalten.
اوبي وان والكتائب الاخري توقف العدو الان بينما ينتظرونا لان نحصل على هذه القاعدة

Du machst die anderen Tiere nervös!
سوف تجعل الحيوانات الاخري مهتاجه

Konntest du nicht in eins der anderen 6 Zimmer ziehen?
ولا يمكنك الذهاب الي اياً من غرف النوم الست الاخري في القصر؟

Auf der anderen Seite der Bucht?
علي الناحية الاخري من الخليج,نعم