"الجائع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hungrigen
• Hunger
• Hungry
• hungriger
• hungernde
• hungrige

Andere stießen zu uns und mit ihm waren wir 12. Den hungrigen und Durstigen gab er Speise und Trank.
قام بإعطاء الأكل و الماء إلى الجائع و الظمآن

Mit Sicherheit gab es da unten auch etwas, das als Mahlzeit für einen hungrigen jungen Löwen taugte.
بالتأكيد كان هناك شيء لتوفير وجبة للأسد الجائع

Er hat Hunger, aber er weiß nicht, wie man angelt.
هل تعرف هذا الرجل الجائع ولكنه لا يعرف كيف يصطاد السمك هل تعرف هذا الرجل الجائع ولكنه لا يعرف كيف يصطاد السمك

Hungry bone syndrome... wo Kalzium und Phosphor schnell in den Knochen abgelagert werden.
متلازمة العظم الجائع... حيث يندفع الكاليسوم والفسفور بشدة نحو العظم.

Dann werden wir sehen, wie treu ein hungriger Hund wirklich ist.
و عندها سنرى كم هو الكلب الجائع وفيّ بالفعل

Ich glaube dieser arme, hungernde Mann arbeitet bei den Marlborough Mills, ist es nicht so, Margaret?
أعتقد أن هذا الرجل الجائع المسكين يعمل في طاحونة (مالبورغ) ، أليس كذلك ، "مارغريت" ؟

Seitdem füttere ich diese hungrigen Biester.
ولقد تم تغذية هذا الوحش الجائع منذ ذلك الحين

Kaum betrete ich das Schloss mit etwas Fleisch, wollen seine hungrigen Diener es mir entreißen.
حاولتُ أن أدْخُل بقطعة لحم منذ قليل... . ... فحاول خدمه الجائع أن ينتزعه مني

Das ist ein altes borge-spiel das kinder spielen. Also, seo-ri ist das recht der hungrigen.
,إنها لعبة إنقرضت كان يلعبها الصغار سيو-رى" هى حق الجائع"

Sie hat mich zurückgelassen, um den hungrigen Invunche aufzuhalten.
وتركتني ورائها كي أماطل الـ"إنفوشي" الجائع

Und Königin Valedictoria und Helvetica versteckten ihr geliebtes Zweihorn von dem hungrigen Oger Homeroni.
( وخبأت الملكات (فلديكتوريا ) و ( هيلفيتكا " ثنائي القرن " من الغول الجائع " هومروني "

- Dann klaut ihr der hungrigen den Löffel.
نأخذ الملعقة من الجائع.

Nein, nein. Ich bin der, der Hunger hat, nicht du.
ـ أنا الجائع و لست أنت

Komm Flynn. Hast du Hunger?
مثلنا، أيها الولد الجائع

Wer Hunger hat, wird Essen bekommen.
وسنُطعِم الجائع

Hunter the Hungry ist einer, dem alles scheißegal ist. DANGER MOUSE PRODUZENT
هانتر)، الجائع هو أحد مغنيي الراب) الذين لا يكترثون لشيء

Ihr alle, mein Hunter the Hungry ist hier.
جميعاً، رجلي (هانتر الجائع) في المكان

Gräbst wie ein hungriger Terrier, an den du mich immer erinnerst.
تحفرين ككلب الصيد الجائع ، لطالما ذكرتيني فيه

So, ein hungriger Bär will also tanzen, Sultanin Hürrem?
‫"الدب الجائع يريد الرقص" إذاً،‬ ‫سلطانة "هيام"؟ ‬

Nichts anderes ist zu erwarten in Aq Salim al-Jabat, wo das kostbarste Gut... stinkige Teppiche und hungernde Ziegen sind, wo man hinter einer Zelttür schläft und von wilden Datteln und Käfern lebt.
-بالضبط أفترض أن هذا متوقع هناك في (قادر سليم الجبات) حيث كل ممتلكات الشخص الثمينة هي السجاد القذر والماعز الجائع

Plötzlich, wie aus dem Nichts, stürzten sich Polizisten auf mich wie hungrige Löwen.
وفجأةً ، وبدون سابق إنذار أمسكتني الشرطة ، تماماً كالأسد الجائع .