| Operator. | Open Subtitles | الملاح. |
| Operator. | Open Subtitles | الملاح. |
| könnte der Navigator sein, Ted Mosby? | Open Subtitles | أيمكن أن يكون الملاح (تيد موسبي)؟ |
| Du bist der Navigator. | Open Subtitles | أنت الملاح |
| - Nein, Seemann. | Open Subtitles | سوف أتولى الأمر كما كنت ، أيها الملاح |
| Das ist es. Der Schulausflug nach Swanage ist legendär für sein Gemetzel. | Open Subtitles | حانت اللحظة الحاسمة, الجولة الميدانية لـ "سوانج" تعتبر خرافية لليالي الملاح |
| Ich weiß nicht, was der Kapitän macht, aber der Steuermann haut jetzt ab. | Open Subtitles | لا أعرف لأمر القبطان لكن الملاح سينفذ بجلده من هنا |
| Operator. | Open Subtitles | الملاح. |
| Operator. | Open Subtitles | الملاح |
| Ich bin der Navigator! | Open Subtitles | أنا الملاح |
| Ich bin nur der Navigator. | Open Subtitles | أنا الملاح. |
| der Navigator auf der Colonial Dawn. | Open Subtitles | الملاح على مستعمرة (دون) |
| Ich bin der Navigator, ich bin der Navigator. | Open Subtitles | "أنا الملاح! |
| - Ich bin der Navigator. | Open Subtitles | -أنا الملاح . |
| - Das werden wir ja sehen, Seemann! | Open Subtitles | سنرى أيها الملاح. |
| So weit war das einzige nicht näher beschriebene Gemetzel, das wir beobachtet haben, das, was "Big John" in der Bustoilette gelassen hatte. | Open Subtitles | وحتى الآن, الليال الملاح الوحيدة الغير محددة التي شهدناها, هي ما خلفه جون الضخم في حمام الحافلة |
| der Steuermann kommt gerade. Wir lichten den Anker. | Open Subtitles | الملاح وصل للتو، نحن وعلى وشك الإنطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 