| Los, Verschwinde. Und bleibe dem Bus fern. | Open Subtitles | هيا , انصرف وابق بعيدا عن الحافلة |
| Und jetzt Verschwinde, du verdammter Mistkerl. | Open Subtitles | انصرف الآن، يا ابن العاهرة الغبي |
| Sheldon, Geh sofort aus Mr. Johannsens Garten. | Open Subtitles | شيلدون , انصرف من فناء السيد : جوهانسن الان |
| Googly, googly, googly, Geh weg. Googly, googly, googly, Geh weg. | Open Subtitles | جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف |
| - Hau ab, Besserwisser. | Open Subtitles | -انصرف أيها العبقري -أجل، انصرف يا أستاذ |
| Hau ab. | Open Subtitles | هيا انصرف من هنا |
| Verpiss dich, bevor ich dir das so weit in den Arsch stecke, dass deine Zähne aus deinen Augäpfeln raus kommen. | Open Subtitles | انصرف قبل ان اقوم بإدخالها في قفاك واخرج اسنانك من فقلة عينيك، موافق؟ |
| - Niemals, ich Verschwinde. (Angel) Halt die Klappe und setz dich. | Open Subtitles | لا مستحيل انني سوف انصرف أخرس وأجلس |
| Wenn du es behalten willst, dann Verschwinde, bevor ich deinen Arsch auf den Parkplatz schmeiße! | Open Subtitles | ،تريد الحفاظ عليه، انصرف ! قبل أن أركلك لموقف السيارات |
| Dann Verschwinde doch! | Open Subtitles | إذن انصرف خذ إستراحه |
| Mann, du spinnst doch. Verschwinde! | Open Subtitles | إنّكَ مجنون، انصرف من هنا |
| Googly, googly, googly, Geh weg. Googly, googly, googly, Geh weg. | Open Subtitles | جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف |
| Googly, googly. Geh weg. Googly, googly, googly. | Open Subtitles | جوجلي ، جوجلي ، انصرف جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف |
| Googly, googly. Googly, googly, googly, Geh weg. | Open Subtitles | جوجلي ، جوجلي جوجلي ، جوجلي ، جوجلي ، انصرف |
| Hau ab. | Open Subtitles | ألا تفهم ,انصرف من هنا |
| - Hau ab, Idiot. | Open Subtitles | انصرف يا غريب الأطوار. |
| Und jetzt Hau ab. | Open Subtitles | والآن انصرف من هنا. |
| Verpiss dich, Mann. Du alter Möchtegern. | Open Subtitles | انصرف من هنا أيها العجوز الجبان |
| Verpiss dich. | Open Subtitles | انصرف بعيداً بحق اللعنة |
| Öffnen Sie die Tür und Gehen Sie. | Open Subtitles | إذن ، قم بفتح هذا الباب و انصرف |
| - Gute Arbeit, Matrose. Wegtreten. | Open Subtitles | عمل رائع أيها البحار انصرف |
| Verschwindet! | Open Subtitles | انصرف. |
| Verpisst euch. | Open Subtitles | انصرف |
| Versuchen Sie, mich nicht zu enttäuschen. Gut, Sie können gehen. | Open Subtitles | حاول أن لا تؤكد أنني مخطئ حسناً إذاً انصرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 