| Hand aufs Herz - Was würde mich eine Mehrheitsbeteiligung an TWA kosten? | Open Subtitles | أعطنى التقرير الضريبى كم يكلفنى السيطرة على تى. دبليو .ايه ؟ |
| Ich sehe es vor mir - wie eure kleinen Bandidos dort herumlaufen. - Wir haben einen Plan. - Was? | Open Subtitles | وشالية عشان العيال يصيفوا فيه عندنا خطة ايه هيه |
| Blutgruppe A. Wir haben in den letzten zwei Tagen eine Einheit Blut bekommen. | Open Subtitles | فصيلة دمها "ايه"، حصلنا على عبوة دم واحدة منها خلال اليومان الأخيران |
| Steht ITC drauf, wir haben da angerufen. | Open Subtitles | مكتوب عليه ايه . تي . سي لذا دعوناهم |
| Was ist mit Meinheimer und seinem Bericht? | Open Subtitles | و الدكتور مينهايمر و هنعمل ايه في التقرير بتاعه؟ |
| Trotzdem bist du nur ein kleiner Gefreiter und nur nützlich, weil die CIA nicht gern selbst tötet. | Open Subtitles | ولكن هذا يبقيك رجلا منجزا للاتفاقيات وهذا شيئا ضروريا لان السى اى ايه لا تقوم بتنفيذ عمليات القتل التى تخصها |
| Sie lassen die Zellmembrane aufplatzen, sie bewirken, dass Bakterien keine DNA mehr replizieren können. | TED | عن طريق فقع الغشاء البكتيري مما يمنع تكاثرال "دي ان ايه" في البكتيريا |
| - Was begangen! Schamlose Dirne! - Bei Gott, du tust mir Unrecht! | Open Subtitles | ايه خطيئة ارتكتبها بحق السماء انت مخطىء في حقي |
| - Was denkst du, wer könnte der Dieb sein? | Open Subtitles | الحزن هو دمار عظم ايه فكره عن هويه هذا السارق؟ |
| - Was hast du dahinten gemacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في الزقاق على ايه حال ؟ |
| Soll ich die Polizei rufen? Viel Spaß noch. ~ Rollin' through In the cranberry S.K.A. ~ | Open Subtitles | ايه رأيك لو اتصل بالشرطه استمتع بوقتك وريني |
| Aber ihr solltet euch besser beeilen, weil die D.A. mag den Kerl den wir haben. | Open Subtitles | لكن من الأفضل أن تسرع لأن الدي. ايه. يحبون الرجل الذي عندنا |
| Wurde ausgegeben für "Netzaufrüstung in Block A und Laderampe". | Open Subtitles | ذهبت الى تطوير الوحدة ايه والى رصيف التحميل |
| Meine Herren, Frank Gordon, ITC. | Open Subtitles | أعذروني ، ايها السادة فرانك جوردن , شركة ايه . |
| Wenn das rauskommt, ist ITC ruiniert. | Open Subtitles | اذا انكشف هذا ستنهار ايه . تي . سي |
| ITC ist mir egal, ich bin sein Sohn und will ihn sprechen. | Open Subtitles | أنا لا أهتمّ بسياسات ايه . تي . سي انا إبنه . |
| - Kommissar! Was ist? - In der Toilette sind zwei Rabbiner. | Open Subtitles | ايه الظابط لقد تم سرقة اثنين من الراباي |
| Was ist heute hier los? Fallen Gringos aus dem Himmel? | Open Subtitles | ايه اللي بيحصل هما بينزلوا من السما |
| Versteckt ... Eine Platte öffnet sich. Niemans, Was ist los? | Open Subtitles | انة مختبىء نيمانز ايه الاخبار؟ |
| Und was sind die Todesschwadronen, wenn nicht die Idee der CIA? | Open Subtitles | ما هي فرق الموت؟ الا انها من بنات افكار مخابرات السي اي ايه |
| Ohne FBI oder CIA nach einem russischen Agenten zu suchen erregt Aufsehen. | Open Subtitles | إذا قمنا بالبحث عن الجاسوس الروسي بدون علم الاف بى اى او ال سى اى ايه فان ابواب الجحيم ستفتح |
| Das Labor vergleicht seine DNA mit allen Datenbanken. | Open Subtitles | المختبر يحاول مقارنه دى ان ايه بقواعد البيانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 