| Ich weiß nicht, ob ich ihr vertrauen kann. Nicht damit. | Open Subtitles | لا أعلم إنّ كان بإمكاني الوثوق بها، ليس في هذهِ الحالة. |
| Steigen Sie ein. Sie sind der einzige Cop dem ich jetzt vertrauen kann. | Open Subtitles | إنّكَ الشّرطيّ الوحيد الذي بإمكاني الوثوق به الآن. |
| Gut gemacht, mein Freund, auch wenn ich wusste, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | لقد أحسنت صنعاً يا صاحبي على الرغم من علمي أن بإمكاني الوثوق بك |
| Nein, ich muss jetzt wissen, ob ich ihnen vertrauen kann. | Open Subtitles | لا، أنا من يجب أن يعرف الآن أنّ بإمكاني الوثوق بكم |
| Ich dachte, Seal vertrauen zu können. | Open Subtitles | (ظننت أنه بإمكاني الوثوق ب(سيل |
| Ashley und Seal Hollywoods neuestes Traumpaar vertrauen zu können. | Open Subtitles | ظنت أنه بإمكاني الوثوق (بموقع (يلب |
| Wie weiß ich, ob ich dir jetzt vertrauen kann? | Open Subtitles | وماذا يضمن لي أن بإمكاني الوثوق بك الآن؟ |
| Ich musste mich an die Menschen wenden, von denen ich weiß, dass ich ihnen vertrauen kann... | Open Subtitles | اضطررت للجوء للقوم الوحيدين الذين بإمكاني الوثوق فيهم. |
| dass ich dir immer noch vertrauen kann. | Open Subtitles | أني ما زالَ بإمكاني الوثوق بِك |
| Denn jetzt weiß ich, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | لأنني الآن علمت أن بإمكاني الوثوق بك |
| Beweise mir, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | اثبت ليّ أن بإمكاني الوثوق بك. |
| Jetzt weiß ich, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | الآن أعرف أن بإمكاني الوثوق بك. |
| Ich muss wissen, dass ich Euch vertrauen kann. | Open Subtitles | أريد أن أعلم أن بإمكاني الوثوق بك. |
| Die Sache ist die, Floki, ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | الأمر وما فيه يا (فلوكي)، لستُ متأكدًا أن بإمكاني الوثوق بك. |
| Beweise, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | أثبت لي أن بإمكاني الوثوق بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 