| Als ich die Mitteilung im Radio hörte, bekam ich einen Schock. Die Aufnahme fand vor dreieinhalb Jahren statt. | Open Subtitles | عندما سمعت البث صدمت لأني قمت بتسجيله قبل 3 أعوام ونصف |
| Eine Aufnahme, die ich für mich selbst gemacht habe, bevor sie mir das Gedächtnis löschten. | Open Subtitles | لقد كان تسجيل قمت بتسجيله بنفسي قبل مسح ذاكرتي |
| Die Aufnahme fand vor dreieinhalb Jahren statt. | Open Subtitles | لأني قمت بتسجيله قبل ثلاث أعوام ونصف |
| Sie zeichnete es auf. | Open Subtitles | لقد قامت بتسجيله |
| - Die erste Hälfte unserer Aufnahme. | Open Subtitles | -النصف الأول مما سنقوم بتسجيله. |
| - Sie zeichnete das nicht auf. | Open Subtitles | -لم تقم بتسجيله. أنت من سجّله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 