"بزجاجة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit einer
• mit einem
• ne Flasche
• Champagner
• mit'ner Flasche

Ich schlug ihn wie verrückt mit einer Milchflasche.
ضربته على رأسه بزجاجة حليب و غيبته عن الوعي

Meine Frau liegt rum mit einer Schnapsflasche und zwinkert mir zu.
إن زوجتى تمسك بزجاجة خمر فى الحمام و تغمز لى بعينها

Er griff den Typ an, der Typ brach ihm mit einer Flasche den Schädel und haute ab.
لقد اوقع الرجل, لكن السارق حطم جمجمته بزجاجة و هرب

Wurde die Verstümmelung mit einem Messer durchgeführt?
هل هذا التشويه، قد تم بسكين؟ بزجاجة مكسورة.

Gott ist ein ernstes Kind auf einem Berg mit einem Vergrößerungsglas und ich bin der Bitsteller
إله قنفذ بحر شرّير، بزجاجة مكبّرة في اليدّ، وسنملة.

Mom hat immer 'ne Flasche dabei.
أمي دائماً تحتفظ بزجاجة في السلة التي لديها من سنين

Man würde doch meinen, wenn sie mir schon mit Champagner danken, dass sie sich vorher wenisgtens schlau machen, ob ich überhaupt trinke.
نوع من انواع الخمور ربما لو ارادوا مكافأتي بزجاجة شمبانيا لتحروا اولا ان كنت اشربها

- Ich erinnere mich nur noch, wie ich vor dir weggerannt bin, und dann habe ich meine Flucht mit einer schönen Flasche Whiskey gefeiert.
آخر ما أذكره هو هروبي منكِ والاحتفال بهروبي بزجاجة ويسكي لذيذة

Und wenn Sie sie wie ein Mann an Land gezogen hätten, wäre ich die Erste hier drin mit einer Flasche Champagner gewesen.
ولو قمت بإحضارهم كرجل كنت سأكون اول واحدة هنا بزجاجة نبيذ

Als dieser seine Mutter mit einer zerbrochenen Tequila-Flasche schlug.
قبض عليه وهو يضرب امه بزجاجة "تاكيلا" محطمه.

Er ging mit einer Flasche auf mich los. Was soll ich da machen?
لقد هاجمني بزجاجة ماذا كنت ستفعل؟

Ich schlug eine Frau, die mit einer Flasche auf mich los ging!
أنا أضرب امرأة تحاول أن تضربني بزجاجة

Sein dämlicher Sohn hat die Krankenschwestern abgelenkt, damit sich Daddy seinen Todeswunsch mit einer Flasche Isopropanol erfüllen kann.
ابنه الأحمق صرف إنتباه الممرضات لذا فبوسع أمنية الموت لذلك الأب "أن تتحقق بزجاجة "الأيزوبروبيل

Ich stehe da mit einer zerbrochenen Flasche.
وأنا واقف ممسكًا بزجاجة مكسورة.

Gott ist ein ernstes Kind mit einem Vergrößerungsglas.
إله قنفذ بحر شرّير , بزجاجة مكبّرة في اليدّ.

Wenn ich dich nicht vor dem Hirsch gewarnt hätte... wäre er direkt durch die Windschutzscheibe geflogen... und du wärst gestorben, mit einem Geweih durch den Schädel.
لو لم أحذركِ بوجود الغزال لكان أرتطم بزجاجة السياره الأماميه و سينتهي بكِ الحال بوجود قرن ٍ في رأسكِ

Und zum Anstoßen gäbe es 'ne Flasche Bier.
مغسولا بزجاجة من الجعة