"بصدرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Brust
• Brüste

So wie du mich behandelst, kannst du froh sein, wenn ich dir keinen Eispickel... in deine verdammte Brust ramme!
طريقة معاملتك لي، أنت محظوظ لأني لم أقم بغرس عصا جليدي بصدرك الملعون

Das tut mir so leid. Ich habe den ganzen Abend versucht, nicht auf deine Brust zu starren.
أنا آسفة جداً، كنت أحاول ألاّ أحدّق بصدرك طوال الليل

Nur weil Du das Symbol auf Deiner Brust trägst, heißt dies noch nicht, daß Du 'Er' bist.
فقط لأنك ترتدين الشعار بصدرك لا يعني انكِ هو.

Sonst fallen uns noch wegen deiner Brüste die Augen aus dem Kopf!
وإلا فسننشغل بصدرك أيضا هل رأيتم عندما كنتم تقدمون المقبلات؟

Es ist nur, jetzt denke ich an Ihre Brüste.
الأمر فقط أنني الآن أفكر بصدرك.

Natürlich finde ich deine Brüste schön.
بالطبع أنا معجب بصدرك.

- Was? Oder ich reiße dir dein Zwergenherz aus der Brust.
مهلا ، ان امسكت بصدرك فستكون قبضتي قويّه

- Weil du... du die Brust so rausstreckst, wenn du mit dir selbst zufrieden bist.
بتلك الحركة بصدرك عندما تشعر بشعور جيد حيال نفسك

die nach einem früheren RaubüberfaII in Ihrer Brust verblieben war.
كانت بصدرك من محاولة سرقة سابقة

Der Zettel, der an Ihre Brust geheftet war.
الورقة الملصوقة بصدرك

Ich werde ein Wohnmobil mieten und wir fahren durch Amerika mit meiner Taschenlampe auf Ihrer Brust.
سأستأجر مقطورة ونقودها عبر (أمريكا) ومصباحي اليودي بصدرك.

Sie haben zwei Röhren in Ihrer Brust.
-هناك أنبوبان بصدرك

- Mm-hmm, du hast das was zwischen der Brust.
هناك شيء بصدرك