"بضعة أشياء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein paar Dinge
• ein paar Sachen
• einiges
• einige Sachen
• ein oder andere
• eine oder andere

Bei einer solchen Menge an Inhalten tun wir meistens ein paar Dinge, um es einfacher zu gestalten.
الآن في كثير من الأحيان، عندما نحن نواجه هذا الكم من المحتوى، ونحن نفعل بضعة أشياء لنبسطها

Ich habe übrigens mal ein paar Dinge notiert, von denen ich meine, dass jeder sie im Leben getan haben sollte.
بالحديث عن ذلك أخذت الحرية في تدوين بضعة أشياء أعتقد أن كل شي يجب عملها على الأقل مرة واحدة في حياتهم

Ich möchte nur noch ein paar Dinge überprüfen.
أريد فقط أن أتفحص بضعة أشياء قبل أن أمضي

Aber erst muss ich ein paar Sachen kaufen und meine Schulden bezahlen.
لكي نبدأ ، هناك بضعة أشياء لنشتريها وبعض الديون القديمة لندفعها

Mammi entschied sich ihr selbst ein paar Sachen zu kaufen... viele Sachen.
الأم قررت أن تتشتري بضعة أشياء الكثير من الأشياء

Also... Ich habe da einiges gehört. Sachen aus der Unterwelt.
حَسناً، سَمعتُ بضعة أشياء تَعْرفون ، مِنْ تحت الأرض

Ich möchte Ihnen ein paar Dinge verraten, die ich für witzig halte.
أنا أوَدُّ أَنْ أُخبرَك بضعة أشياء الذي أعتقد مضحك.

Dann denke ich, ist es jetzt an der Zeit, noch ein paar Dinge zu erfahren. Das denke ich auch.
إذاً أعتقد أنه قد حان الوقت لى لأعرف بضعة أشياء أكثر

Aber dafür muss ich zuerst ein paar Dinge wissen.
قبل أن أفعل ذلك، أَحتاجُ لمعْرِفة بضعة أشياء أولاً.

Wir haben ein paar Dinge nur für diesen Zweck hier.
لدينا بضعة أشياء هنا من أجل ذلك الغرض على وجه التحديد

Ich sag jetzt ein paar Dinge, und da die Pisser zugucken, tue ich so, als würde ich mit deinem Vater reden.
سأقول بضعة أشياء وأولئك الحمقى يراقبون لذا سأبدو وكأني أتحدث إلى والدك وإليهم

Ich erinnerte mich gerade an ein paar Dinge, von denen ich dachte, dass Sie die wissen sollten.
لقد تذكرت بضعة أشياء ظننت أنّك يجب أن تعرفها.

Nun, da gibt es ein paar Dinge, die Sie mir erklären könnten.
هناك بضعة أشياء يمكنك أن توضحها لي أنا هنا للخدمة

Wenn Sie Zeit haben, muss ich ein paar Dinge wegen der bevorstehenden Inspektion mit ihnen besprechen.
لذا عندما يكون لديك وقت هناك بضعة أشياء أحتاج للتحدث معك بشأنها حول عملية التفتيش القادمة

Und ja, um auf Ihre Frage zu antworten, wenn das vorbei ist, dann könnte ich Sie einfach umbringen. Hängt von ein paar Sachen ab.
ونعم، للإجابة على سؤالك، عندما ينتهي هذا، قد أقتلك، ذلك يعتمد على بضعة أشياء.

- Wir wissen auch schon ein paar Sachen.
- نَعْرفُ بضعة أشياء أيضاً. - ماذا ذلك المُفتَرَضِ للعِناية؟

Ich kam nur wegen ein paar Sachen her, und das-- das lag zwischen meinem Zeug.
...أنا فقط عدت من أجل بضعة أشياء, وتلك كانت تلك كانت ضمن حاجياتى

- Und natürlich besser Sie als er. Alle herhören! Wir müssen noch einiges durchgehen, bevor wir gehen.
إسمع، هناك بضعة أشياء يجب أن ننتهى منها قبل أن نذهب

Und etwa zwei Jahre später, etwa ein Jahr später, nach eine Menge Organisation und viel Hin und Her von Dingen, haben wir einige Sachen erreicht.
وبعد عامين من ذلك .. اعتقد عام .. بعد حفنة من التنظيم والحركة الدؤوبة كنا قد أنجزنا بضعة أشياء.

Ich hab das ein oder andere aufgeschnappt. Der Dunkle Ritter ist keine Lappalie.
لقد جلبت بضعة أشياء من الطريق الفارس المظلم ليس بعابث

Ich hoffe, es hat Spaß gemacht, und hoffentlich habt ihr auch das eine oder andere über den Verstand gelernt.
آمل أنكم استمتعتم صبيحة هذا اليوم, وآمل أنكم تعلمتم بضعة أشياء عن العقل.