Euer Plaga ist abgehauen. | Open Subtitles | فيروس الـ(بلاغا) الذي كنتم تخفونه أُطلق سراحه |
Die Anlage wurde zerstört... und ich habe das Plaga rausgeschafft. | Open Subtitles | تم تدمير المنشأة ولقد سرقت الـ(بلاغا) المطوَّر |
La Plaga hat seine Macht im letztem Jahr wirklich gefestigt. | Open Subtitles | مُنظمة (لا بلاغا) كانوا يُعزّزون قواهم خلال العام الماضي. |
Ich veranlasse eine Fahndung, benachrichtige Homeland Security. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، سأنشر بلاغا وأعلم وكالة الأمن الداخلي. |
Hab eine Fahndung nach dem Kennzeichen gestartet, bisher noch nichts. | Open Subtitles | وضعت بلاغا على لوحة تسجيله، ولا يوجد شيئ بعد. |
Die feigen Amerikaner. Wir haben also unfreiwillig in einem Werbespot für La Plaga mitgespielt. | Open Subtitles | شاركنا دون قصد في إعلان لمنظمة (لا بلاغا) للمخدرات. |
Hast du das Plaga freigelassen? | Open Subtitles | هل أنتِ من أطلقتِ الـ(بلاغا) ؟ |
- Das Plaga? | Open Subtitles | - الـ(بلاغا) ؟ - |
Gib mir das Plaga. | Open Subtitles | (أعطني الـ(بلاغا |
Die Person, die das Plaga entfesselt hat. | Open Subtitles | (الشحص الذي أطلاق الـ(بلاغا |
Eine Falle von La Plaga. | Open Subtitles | مُنظمة (لا بلاغا) أعدّت الفخ. |
Das Plaga. | Open Subtitles | (إنه الـ(بلاغا |
Wir werden eine Fahndung starten, sobald wir das Auto identifizieren können. | Open Subtitles | سنعمّم بلاغا بمجرد أن نتعرف على السيارة. |
Ich will eine Fahndung rausgeben. | Open Subtitles | أريد أن أعمّم بلاغا. |
Sollten wir eine Fahndung nach Matt Damon rausgeben? | Open Subtitles | هل يجب أن نصدر بلاغا حول (مات دايمون)؟ |
Habe eine Fahndung nach der Yamaha rausgebracht. | Open Subtitles | -وأصدرت بلاغا حول الدراجة . |
Geben Sie eine Fahndung raus. | Open Subtitles | ضع بلاغا |