| Gib mir die Schlüssel, Plank. | Open Subtitles | أمسك هذه البندقية بلانك , أعطنى المفاتيح |
| Die Karte von Eddie Plank von 1909 sollte bei der Auktion letzte Woche 300.000 Dollar bringen. | Open Subtitles | بطاقة أيدي بلانك لعام 1909 انها تساوي 300،000 دولار |
| Ich bin's, Plank. Ist Willie da? | Open Subtitles | حسنا , أنا بلانك هل ويلى موجود ؟ |
| Ich habe übrigens den 84er Ripple Blanc für dich bestellt, den man uns empfahl. | Open Subtitles | بالمناسبة,لقد طلبت ريبل بلانك 84 من أجلك كما أمرت |
| Sag nichts zu Mont Blanc darüber. | Open Subtitles | لا تتحدثي إلى مونت بلانك حول هذا الموضوع |
| Seht euch Plancks Konstante. Menschen sagen, sie wäre willkürlich. | Open Subtitles | انظر إلى "ثابِت بلانك" يقول النّاس أنّه عشوائيّ. |
| Plank ist da. Er sagt, es sei in unserem Interesse. | Open Subtitles | ويلى , انه "بلانك "يسأل عنك يقول أن الأمر يهمنا |
| Sieh nach. Plank, hol Paul, schnell. | Open Subtitles | تفقد الأمر بلانك , أحضر باول من الشاحنة |
| Und dann gibt es Lilys Lehrerin, Ms. Plank, die Lily überfordert. | Open Subtitles | (و هنالك معلمة (ليلي (السيدة (بلانك (التي تقوم بأجهاد (ليلي |
| Beruhige dich, Winston, es ist nur Plank. | Open Subtitles | أهدء , ياوينستون أنه بلانك |
| Plank geht zuerst rein. | Open Subtitles | بلانك سيذهب أولا |
| Ms. Plank hat ihr am Wochenende Hausaufgaben gegeben? | Open Subtitles | أعطتها السيدة (بلانك) واجباً منزلياً للعطلة الأسبوعية ؟ أنها في السابعة من العمر |
| Ich nenne Ms. Plank "Ms. Unleidlich." | Open Subtitles | (أني أطلق على السيدة (بلانك "بالسيدة "غريبة الأطوار لأنكم تعلمون |
| - Hallo, Ms. Plank. - Hey, Ms. Plank. | Open Subtitles | (مرحباً يا سيدة (بلانك - (مرحباً سيدة (بلانك - |
| "Lilys Eltern hatten unrecht bezüglich Mrs. Plank." | Open Subtitles | كان والدا (ليلي) مخطئان" "(بشأن السيدة (بلانك |
| Wenn Mont Blanc das erfährt, ist das ein Problem. | Open Subtitles | إذا علمَ مونت بلانك بهذا, ستكون هناك مشكلة |
| Ja und außerdem trinke ich Sauvignon Blanc. | Open Subtitles | نعم، و بالحقيقة أنا أشرب نبيذ سوفينيون بلانك. |
| So hört man sie nie mit Sauvignon Blanc reden. | Open Subtitles | لن تسمعها تتحدث هكذا إلى سوفينيون بلانك. |
| Da gab es ein Objekt, das ich nicht in die Finger bekommen konnte, und das war der 1947er Cheval Blanc. | TED | هناك شيء واحد لم أستطع الحصول عليه وهو نبيذ " شافيل بلانك ، 1947 " |
| Der 47er Cheval Blanc ist wahrscheinlich der am meisten sagenumwobene Wein des 20. | TED | نبيذ " شافيل بلانك ، 1947 " هو أكثر نبيذ أسطوري في القرن العشرين على الأرجح |
| Außerdem ist in der Tasche eine Ausgabe von Max Plancks Buch über Energieverteilung. | Open Subtitles | هناك أيضاً نسخة من كتاب (ماكس بلانك) عن الاعتلاج بحقيبة ظهره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 