| Sie sind auf der Enterprise in Sicherheit. | Open Subtitles | أنت بمأمنٍ. أنت على متن سفينة "الإنتربرايز". -كلا، كلا، عليّ المُضيّ. |
| Bei mir bist du in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ بمأمنٍ معيّ. |
| Molly du bist hier in Sicherheit, versprochen. Stimmt's Dad? | Open Subtitles | أنتِ بمأمنٍ هنا ، أعدكِ يا (مولي)، صحيح ، يا أبي؟ |
| Du bist hier in Sicherheit. | Open Subtitles | ستكون بمأمنٍ هنا |
| Der Corps steht auf dem Spiel. Geht das nicht in eure Köpfe? Keiner von uns und somit auch keiner von ihnen, wird sicher sein, bis wir Kanjar Ro geschnappt haben. | Open Subtitles | كيان الفيلق على المحك،ضعوا ذلكَ بحسبانكُم، لا يوجد أيّ منّا أو أيٌّ منهم بمأمنٍ... |
| Sie ist in Sicherheit. | Open Subtitles | إنّها بمأمنٍ . |
| Ich bin in Sicherheit. | Open Subtitles | -إنّي بمأمنٍ . |
| Sie werden unter diesem Dach immer sicher sein. | Open Subtitles | ستكونين دائماً بمأمنٍ داخل هذه الجدارن |
| hier sicher sein will... mit dir. | Open Subtitles | و كم أرغب في ...أن أكون بمأمنٍ هنا ...معكِ |
| Hier werden Sie auch sicher sein. | Open Subtitles | هُنا. ستكون بمأمنٍ أيضًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 