- Ms. Bennett, ich muss sie leider bitten, ihre Karten runter zu nehmen. | Open Subtitles | آنسة بينت ، أخشى أنني سأخبرك أن تبعدي هذه البطاقات |
Wenn Sie mich entschuldigen, ich muss mit Dr. Bennett für eine Minute draußen reden. | Open Subtitles | من الرائع معرفتكم جميعاً .. لكن اعذروني يجب ان اتحدث مع الدكتور بينت لدقيقة في الخارج |
Dr. Bennett erzählte mir, dass Shannon im Begriff war, ihr Herz zu spenden. | Open Subtitles | أخبرني الدكتور بينت . ان شانون ستتبرع بقلبها |
Mrs. Bennet, Miss Bennet, Miss Bennet und Miss Bennet. | Open Subtitles | الانسة بينت الانسة بينت الانسة بينت والسيدة بينت |
Wenn Mr. Bennet mich vom Lesen entbindet. | Open Subtitles | فقط اذا كان السيد بينت سيعفينى من القراءة |
War Bent da nicht eine Nummer zu groß? | Open Subtitles | بينت لم يكن ضمن قدراتك المالية |
Bengt verliebte sich in Polynesien, ließ sich dort nieder und wurde schwedischer Generalkonsul. | Open Subtitles | بينت احب امرأة و استقر في بولنيزيا و اصبح القنصل السويدي العام هناك |
Hallo. Mrs Bennett! Freut mich. | Open Subtitles | سيدة بينت , من الجميل مقابلتك أناليندا , صديقة ابنتك |
- Hier ist Dr. Montgomery. - Hier ist Dr. Bennett. | Open Subtitles | دكتوره مونتغمري تتكلم انا دكتور بينت |
Als Dr. Bennett die künstliche Befruchtung machte, konnten wir unsere eigene CD mitbringen. | Open Subtitles | اتعرف . عندما دكتوره بينت عملت لنا التلقيح الصناعي -سمحت لنا بإحضار شريطنا الغنائي |
Holly Bennett sagte das Elena einen Telefonanruf bekam. | Open Subtitles | هولي بينت قالت أن ايلينا تلقت مكالمة |
Dr. Bennett erzählte mir von dem Baby. | Open Subtitles | أخبرني للتو دكتور بينت عن الطفل |
Da ist sie! Miss Bennett? Ein Kommentar zum Tod der Direktorin? | Open Subtitles | السيدة (بينت) أي تعليق على التحقيق في موت السيدة (جاكسون) |
Aber zuerst möchte ich Vera Bennett für ihre großartige Arbeit und ihren... | Open Subtitles | ولكن أولاً ، أريد شكر (فييرا بينت) شكراً كثيراً لجهدها الكبير |
Lydia und Catherine Bennet. Lieutenant Wickham. | Open Subtitles | سيدة ليندا بينت والسيدة كاثرين بينت الملازم ويكهام |
Miss Bennet, es ist meine Absicht, Ihnen den ganzen Abend sehr nahe zu sein. | Open Subtitles | سيدة بينت انا مهتم بان ابقى قريب منك طوال الليل |
Niemand, Elizabeth Bennet! Du wirst eine armselige alte Jungfer! | Open Subtitles | لا احد ايزابيث بينت ستكونى فقيرة وعديمة الشفقة |
Miss Bennet bat darum, dass er mit Ihnen sprechen möge, über die Strategie zur Bekämpfung der Plage. | Open Subtitles | لقد تكلمت السيدة بينت على مقدرتك فى القتال واستراتجيات الحرب |
Bent Krum hat sie gerade übergeben. | Open Subtitles | بينت كروم احضرها الينا قبل قليل |
Der bekannte Anwalt Bent Krum scheint in den Fall von Ditlev Pram und Ulrik Dybbøl verwickelt zu sein. | Open Subtitles | ... المحامي بينت كروم أيضاً من المتهمين في تورطه مع ديتليف برام واولريك دوبل |
Ich glaube, dann hätten wir vielleicht keinen Funkkontakt gehabt, Bengt. | Open Subtitles | لما كنا لنحصل على اتصال بالراديو, بينت |
- Ja. - Ich heiße Bengt Danielsson. | Open Subtitles | ـ نعم ـ اسمي بينت دانيالسون (سويدي اللهجه)َ |
Mr. Daniels, American Paint Company meldet sich zum Dienst. | Open Subtitles | سيّد (دانيالز)، جاءت شركة (أمريكان بينت) من أجل العمل |
Er wurde vor langer Zeit von einer Bennett-Hexe versiegelt und nur eine Bennett-Hexe kann ihn wieder entriegeln. | Open Subtitles | أغلقته ساحرة من نسل (بينت) منذ دهر بعيد ولا يمكن أن تفتحه إلّا ساحرة من نسل (بينت). |