"تتحدثى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sprich
• sprechen
• redest du
• sprichst

Oh, Schätzchen, Sprich nicht darüber!
أوه يا حبيبتى ،أرجوك لا تتحدثى عنها ،أرجوك

- Ich werde dich hier rausholen. - Sprich nicht mit dem FBI.
أنا أحاول ان أخرجك من هذا- لا تتحدثى مع المباحث الفيدرالية-

Seht her, es ist... Sie dürfen nicht sprechen! Das ist Schummelei!
..انظروا انه مثل انت لا يجب ان تتحدثى هذا غش..

Das habe ich nicht verstanden. Sie müssen langsam sprechen.
إننى لم أفهم ذلك يا سيدتى يجب أن تتحدثى ببطئ

Warum redest du nicht darüber, was du Hannah angetan hast.
لماذا لا تتحدثى بشأن ما فعلتيه بهانا

Wovon redest du?
عن ماذا تتحدثى ؟

Daphne, warum sprichst du nicht ein bisschen lauter?
دافنى لما لا تتحدثى بصوت أعلى ؟

- Sprich nicht zu mir. Ich sag kein Wort!
لا تتحدثى الى لأننى لن أنطق بكلمة

Nein, Sprich nicht so boshaft. Er hat sich wahrlich um sein Land verdient gemacht.
لا تتحدثى عنه بحقد لقد ستحق ذلك

Meine Mutter ermahnte mich immer: "Sprich nicht mit Fremden.
"أمى دائماً تقول لى "لا تتحدثى إلى الغرباء"

Sprich nie wieder mit mir.
لا تتحدثى لي مجدداً

Sprecht nicht über die, von denen wir sagen, dass wir nicht über sie... sprechen wollen.
لا تتحدثى عن الموضوع الذى لا نقوم فيه بالتحدث عنهم

Wenn Sie mit jemandem sprechen, müssen Sie so sprechen, dass es der andere auch versteht.
عندما تتحدثى الى شخص ، عليكى أن تتحدثى بكلام يستطيع ذلك الشخص فهمه .

Du hast fürs Erste kein Recht mehr, über die Firma zu sprechen.
أنتِ لا يجب عليكِ ان تتحدثى عن العمل لفترة

Hab ich nicht gesagt, du sollst nie wieder über meinen Bruder sprechen?
انا قد طلبت منك الا تتحدثى ابدا عن اخى

Wovon redest du?
ما الذي تتحدثى عنه؟

Was redest du da?
ما الذي تتحدثى عنه؟

- Wovon redest du?
-عن أى شىء تتحدثى ؟

Miss Henderson will, dass du mit sprichst, nicht nur Zeichensprache.
إنها تريدك أن تتحدثى بينما تُوقعين.

Danny. Es sei denn, du sprichst vom Baby.
دانى , إلا إذا كنت تتحدثى عن الطفلة

Weil du immer über Papas Verdauung sprichst, die Größe, Farbe und Häufigkeit.
لأنك مصرة أن تتحدثى عن أبى