Nun, als ich es das letzte Mal überprüft habe, waren Piraten nicht schwul. | Open Subtitles | حسناً ، والمرة الأخيرة تحقّقت من أنّ القراصنة ليسوا شواذاً جنسيّاً |
Ich habe die Nummer überprüft und dass das Handy nicht registriert ist. | Open Subtitles | تحقّقت من الرقم و وجدت الهاتف لم يكن مسجّل. |
Ich habe die Handyaufzeichnungen überprüft und ein Anruf kam von einer Adresse in Guerneville. | Open Subtitles | تحقّقت من سجّلات هاتفها و تلقّت مكالمة من عنوان غورنفيل |
Ich habe die Datei überprüft, die Sie mir gaben. | Open Subtitles | -نعم تحقّقت مِن الملفّ الذي أعطيتني إيّاه |
Ich hab' dich überprüft. Jeder scheint dich zu mögen. | Open Subtitles | لقد تحقّقت عنك، يبدو أنّ الجميع يحبك |
Hab die Showtermine des Jahrmarkts überprüft. | Open Subtitles | تحقّقت من أوقات عروض الكرنفال، |
- Du hast das Nummernschild überprüft. | Open Subtitles | لقد تحقّقت من رقم اللوحة الذي أعطيتك |
- Warum haben Sie mich überprüft? | Open Subtitles | لماذا تحقّقت من أمري ؟ |
Ich habe dein Satelliten-Telefon überprüft. | Open Subtitles | لقد تحقّقت من هاتفكِ الفضائيّ |
Nein, ich habe alles überprüft. | Open Subtitles | لا، تحقّقت من كل مكان. |
-Fenerman. -Haben Sie schon -Frank Peretti überprüft? | Open Subtitles | -هل تحقّقت من (برينت برتي)؟ |