"تحميه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• beschützt ihn
• ihn beschützen
• schützt ihn
• du beschützt
• ihn beschützt
• Sie beschützen
• schützen Sie ihn
• Schutz
• du beschützen
• zu beschützen
• beschützen ihn

Er sollte die Person sein, die du auf dieser Welt am meisten hasst, und du beschützt ihn?
يفترض به أنْ يكون أكثر رجلٍ تكرهينه في العالم و الآن أنتِ تحميه ؟

Und was auch passiert, du solltest ihm beistehen und ihn beschützen.
ومهما يكن يجب أن تقف بجانبه ويجب أن تحميه

Ihr habt euch beschützt. Und du schützt ihn immer noch.
لقد حميتما بعضكما البعض و أنت ما تزال حتى الآن تحميه

Er ist weggelaufen, und ich finde ihn nicht, weil dein Bann ihn beschützt... bzw. beschützt hat.
لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت

Man muss Sie beschützen. Sie haben nur zwei Saiten.
لأنك يجب أن تعامل الكمان مثل الطفل يجب أن تحميه.

Warum schützen Sie ihn?
-إذن ,لماذا تحميه

Du beschützt ihn, doch womit?
أنك تحميه يا سيد جرين لكن بماذا ؟

Ich hab's versucht, aber die Navy beschützt ihn.
كما تعلم, لقد حاولت, ولكن البحرية تحميه

Du beschützt ihn mit deinem Schmerz.
أنك تحميه بألمك

Ich bin seine Mutter. Ich muss ihn beschützen und immer für ihn da sein.
أنا الأم التي كان من المقترض أن تكون هناك لكي تحميه و لكنني لم أكن

Sollte ich der Bedrohung unterliegen, musst du ihn beschützen.
إذا فشلت في مقاتلة هذا التهديد فيجب عليك أن تحميه

So wie Sie ihn beschützen würden,... ..indem Sie sich undefinierbare Beweise ausdenken?
كما أنت قد تحميه... بالتلفيق الدليل الغير مميّز؟

Der Mann hat zweimal versucht, dich zu töten, und du schützt ihn.
حاول الرجل قتلك مرتين, وأنت لاتزال تحميه

Sie schützt ihn mit ihrem Körper.
انها تحميه بجسدها

Muss ich bei demjenigen, den du beschützt, vielleicht einen Preis einfordern.
فسأنزل ذات عنائي بذلك الشخص الذي تحميه أيًّا يكُن.

- Würdest du, wenn du wüsstest, was für einen Mann du beschützt.
لأمكنك ذلك لو عرفت ما نوع الرجل الذي تحميه

Nun, ich habe gesehen, wie du deinen Bruder liebst, wie du ihn beschützt, und deinen Willen ihn sterben zu lassen, und ich frage mich warum.
حسناً، رأيتُ كيفَ تُحبُ أخاك و كيفَ تحميه على الرغمِ من ذلك، تتركهُ ليموت

Warst du an seiner Seite und hast ihn beschützt?
هل كنتَ بجانبهِ ؟ هل كنتَ تحميه ؟

Tut mir leid... aber ich muss diesen Mann sprechen, den Sie beschützen.
آسف، لكني في حاجة إلى التحدث إلى الرجل الذي تحميه

- Wieso schützen Sie ihn?
-إذن ,لماذا تحميه

Ohne Schutz wäre er längst tot.
ذا أنت ما كنت تحميه, فقد كان من المفترض ان يكون ميت في خلوته الآن.

Wenn du eine Familie hast, dann bedeutet das, du hast etwas zu beschützen.
طالما لديك عائلة فهذا يعني أن لديك شيئاً تحميه

Vielleicht beschützen ihn die Götter.
ربما الآلهة تحميه.