| Was willst du von diesem Mädchen und seiner Familie? | Open Subtitles | ماذا تريد من هذه الفتاة وأسرتها؟ |
| Was willst du von deiner Mutter? | Open Subtitles | ماذا تريد من والدتك؟ |
| Was willst du von John? | Open Subtitles | ماذا تريد من جون ؟ |
| Was wollen Sie von Kate Warner? | Open Subtitles | ماذا تريد من كايت ورنر |
| Was wollen Sie von ihm? Nein! | Open Subtitles | لا، ماذا تريد من زوجى؟ |
| Was wollen Sie mit diesem Prozess? | Open Subtitles | ماذا تريد من هذه القضية ؟ |
| ihr könnt das wahrscheinlich nicht verstehen, wie toll das ist, einfach in einen Schuhladen gehen zu können und kaufen zu können was immer Du möchtest. | TED | انتم لا تعون هذه النعمة .. ان تستطيع ان تدخل اي محال احذية .. وتشتري ما تريد من الاحذية |
| Was willst du von mir? ! Mensch, lass das! | Open Subtitles | الرجل، الذي تريد من ني، رجل؟ |
| Was willst du von Le Ténia? | Open Subtitles | ماذا تريد من التب وورم؟ |
| Was willst du von Leito? | Open Subtitles | ماذا تريد من ليتو؟ |
| Was willst du von Takeshi? | Open Subtitles | ماذا تريد من تاكاشي؟ |
| Was willst du von meiner Frau? | Open Subtitles | ما تريد من زوجتي؟ |
| Was willst du von meiner Frau? | Open Subtitles | ماذا تريد من زوجتي؟ |
| Das Heilmittel ist weg. Was willst du von Katherine? | Open Subtitles | ضاع الترياق، فماذا تريد من (كاثرين) الآن؟ |
| Was wollen Sie von diesem Mann? | Open Subtitles | ماذا تريد من هذا الشخص؟ |
| Was wollen Sie von Ihrem Leben? | Open Subtitles | ماذا تريد من حياتك؟ |
| Was wollen Sie von den Obdachlosen? | Open Subtitles | ماذا تريد من المشردين قوله ؟ |
| - Was wollen Sie von meinem Sohn? | Open Subtitles | ـ ماذا تريد من ابني؟ |
| Was wollen Sie von dem Mädchen? | Open Subtitles | ماذا تريد من الفتاة؟ |
| Was wollen Sie von John? | Open Subtitles | ماذا تريد من جون؟ |
| Was wollen Sie mit unseren Jumpers? | Open Subtitles | ماذا تريد من مركبات القفز؟ |
| Angenommen, du sagst: "Sehr organisiert", und möchtest, dass der andere "sehr organisiert" antwortet und die Frage ist dir sehr wichtig. | TED | ولنفترض أن إجابتك كانت "منظم جداً" و تريد من الشخص آخر أن يجيب أيضاً بـ "منظم جداً" وهذا السؤال مهم جداً بالنسبة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 