Aber bevor du dem Ewigen Kreis hilfst, musst du dir selbst helfen. | Open Subtitles | لكن قبل أن تساعدي دائرة الأبدية . يجب أن تساعدي نفسك |
Oh, richtig. Wieso gehst du nicht und hilfst deinem Stiefvater mit den letzten Kartons? | Open Subtitles | لم لا تساعدي زوج أمك بإفراغ آخر الصناديق؟ |
Bis du einen besseren Job findest, bleibst du eben hier und hilfst ein bisschen im Haus. | Open Subtitles | إلى أن تعثري على عمل جديد تستطيعين أن تساعدي في أعمال المنزل |
Ich finde es cool, dass du den Leuten hilfst. | Open Subtitles | اعتقد أنه من الرائع جداً أن تساعدي الناس |
Adams, Sie können Chase dabei helfen, seinen bösen Nemesis auf böse Gerinnsel zu untersuchen. | Open Subtitles | أدامز يمكنك أن تساعدي تشايس في تصوير الصدى |
Vielleicht könntet Ihr selbst dabei helfen, ihnen zu versichern, dass wir gut geschützt sind und genug Vorräte haben, um einer langen Belagerung standzuhalten. | Open Subtitles | ربما أنتِ بنفسك قد تساعدي وتؤكدي لهم أننا محميين جيدًا، ونملك ما يكفي من إمدادات لتحمُل حصار طويل. |
Das heißt, du hilfst Menschen. Du verstehst sie. | Open Subtitles | انه يعني انكِ تساعدي الناس, تستطيعي فهمهم. |
- Du hilfst beim Aufbau. - Klar. | Open Subtitles | لكن يجب ان تساعدي ببناءه اولاً |
Hey, wie wäre es, wenn ich die Jungs Heim bringe und du hilfst Wayne? | Open Subtitles | ماذا لو أخذت الصبيان للمنزل وأنت تساعدي " وين " ؟ |
Jetzt hilfst du ihm nicht mehr. Du hilfst niemandem mehr. | Open Subtitles | لن تساعدينه الآن، ولن تساعدي أي أحد |
hilfst du Beth bei diesem Endivien-Dings? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تساعدي (بيث) لإنهاء ذلك الشيئ؟ |
Gut. Ich möchte, dass du mir dabei hilfst mich umzubringen. | Open Subtitles | جيد اريدك ان تساعدي في قتلي |
Warum hilfst du uns jetzt? | Open Subtitles | لماذا تساعدي الان؟ |
Aber du weißt ganz sicher, wie du Dexter Morgan hilfst. | Open Subtitles | ولكنك متأكدة تماما كيف تساعدي (دكستر مورقان) |
Du hilfst besser deinem Freund, Simone. | Open Subtitles | يجدر أنّ تساعدي صديقكِ ، يا (سيمون). |
Solltest du nicht dabei helfen, mit Leena die restlichen neuen Bewegungsmelder zu installieren? | Open Subtitles | ألا يفترض بكِ أن تساعدي (لينا) في تنصيب بقية كاشفي الحركة الجدد؟ |
Saunière wollte nicht, dass Sie dabei helfen, das Geheimnis des Heiligen Grals zu wahren. | Open Subtitles | لقد كنت مخطأً للغاية سونيير" لم يُرد منك أن تساعدي" (في حماية سر (الكأس المقدسة |