| Nun, ich bin nur... Warum hilfst du Melly nicht bei meiner Geburtstagsüberraschung? | Open Subtitles | لم لا تساعدين مللي في إعداد حفل عيد ميلادي المفاجئ ؟ |
| Nun, wieso hilfst du dir nicht selbst, zu einem erwachsenen-großen Paar Titten? | Open Subtitles | حسناً، لماذا لا تساعدين نفسك بالحصول على ثديين بحجم إمرأة بالغة؟ |
| Du hilfst immer allen, bist nett wie keine Zweite und sie sagen nur | Open Subtitles | أنت دائما تساعدين الآخرين ثم يقولون عنك ذلك |
| Und zweitens hast du so lange Menschen geholfen, diese Geister loszuwerden. | Open Subtitles | وثانياً، كنتِ تساعدين الناس للتخلص من الأرواح لفترة طويلة من الزمن. |
| - helfen Sie sich selbst und geben Sie uns alle Kopien von der Verfolgungsjagd. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تساعدين نفسكِ بجمع كل نسخ أطلاق النار، المطاردة وكل شيء الآن. |
| Es ist gefährlich für Euch, hier zu sein. Wieso helft Ihr einer völlig Fremden? | Open Subtitles | خطرٌ عليكِ البقاء هنا لمَ تساعدين غريبةً كلّيّاً؟ |
| Ja, du bist nicht gerade hilfreich, Peppermint Patty. (=lesbische Freundin von Charlie Brown) | Open Subtitles | نعم,انت لا تساعدين كثيرا يا ذات الرأس الصغير |
| Du hilfst den Menschen in den Wäldern, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تساعدين الرجال الموجودين بالغابة، أليس كذلك ؟ |
| Du hilfst den Menschen in den Wäldern, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تساعدين الرجال الموجودين بالغابة، أليس كذلك ؟ |
| Du machst echt viel für deinen Kumpel Dan, dass du seiner Freundin hilfst, ein Geschenk für ihn zu finden. | Open Subtitles | انه لطيف ماتفعلينه من أجل صديقك دان تساعدين حبيبته للعثور على هديه |
| Du hast mich darum gebeten, euch mit Hirnfutter zu versorgen, während du den Mädchen mit ihren Buchprotokollen hilfst, weißt du noch? | Open Subtitles | طلبتني أن أحضرلكم لكم وجبة بينما تساعدين البنات ليكتبن تقارير الكتاب , أتذكرين؟ |
| Du denkst vielleicht, du hilfst Fargo, aber das tust du nicht. | Open Subtitles | -جو" " ربما تظنين أنكِ تساعدين "فارجو" لكنك لا تفعلين |
| Ich habe gehört, du hilfst Tricia mit einem Brief. | Open Subtitles | لقد سمعت انك تساعدين تريشا في كتابة طلب الاستئناف |
| Du hast Leute zusammengeflickt. - Du hilfst, die Dinge zu verbessern. | Open Subtitles | إنّك عالجت أناسًا، إنّك تساعدين في تحسين الوضع. |
| Sie werden denken, du hilfst deinem Vater, das Essen auf den Tisch zu bringen. | Open Subtitles | حتى تشعر بالارتياح ... سيفكرون بإنك تساعدين أباك بأن تضعي الأمور في مسارهـا ... |
| Nun, du hilfst nicht wirklich. | Open Subtitles | حسنا ، أنتِ لا تساعدين علي الإطلاق |
| Er ist wütend und verwirrt und du hilfst nicht. | Open Subtitles | هو غاضب و مرتبك ، وأنت لا تساعدين |
| - Du spielst das "Ich weiß so viel über die Geister, weil ich dem Team hinter deinem Rücken geholfen habe" -Spiel. | Open Subtitles | إنّك تعرفين الكثير عن الأشباح لأنّك تساعدين الفريق من وراء ظهري. |
| Sie haben geholfen, meine Leute durch ein Rechts- system zu navigieren, das sie entmündigen will. | Open Subtitles | لقد كنتي تساعدين قيادة شعبي بالنظام القانوني الذي بنُيِّ َلحرمانهم من حقوقهم |
| - helfen Sie sich selbst und geben Sie uns alle Kopien von der Verfolgungsjagd. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تساعدين نفسكِ بجمع كل نسخ أطلاق النار، المطاردة وكل شيء الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 