| Wie nennt man einen Verrückten, der nur einen Fall und keine Hobbies hat? | Open Subtitles | ماذا تسمون ذلك المجنون الذي لديه قضيه واحدة وليس لديه هوايات ؟ |
| Aber hier ist ein Witz unter Tierärzten: Wie nennt man einen Tierarzt, der nur von einer Spezies Ahnung hat? | TED | ولكن خذوا هذه النكتة من أحد البيطريين: ماذا تسمون الطبيب البيطري الذي يستطيع فقط العناية بصنف واحد؟ |
| Wie nennt man eine Lesbe mit langen Fingernägeln? | Open Subtitles | بالحديث عن الأيدي , ماذا تسمون شاذة ذات أظافر طويلة ؟ |
| Wie nennt ihr den Schatten der kleinen Maus, im Licht des zweiten Mondes? | Open Subtitles | بماذا تسمون ظل الفأر فى القمر الثاني؟ |
| Wie nennt ihr die? | Open Subtitles | ماذا تسمون هذه ؟ |
| Warum nennen Sie sich Taxiservice, wenn Sie keine schicken können? | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تسمون أنفسكم شركة سيارات أجرة إن كنتم لاتوفرون سيارات أجرة |
| Wie nennt man hässliche Frauen hier? | Open Subtitles | ماذا تسمون النساء القبيحات على هذا الكوكب؟ |
| Wie diese, wie nennt man die Zehen eines Geckos? | TED | مثل، ما تسمون هذه أصابع الوزغة؟ |
| Wie nennt man eine dreibeinige Kuh? | Open Subtitles | ماذا تسمون البقرة ذات الثلاث أرجل؟ |
| Wie nennt man etwas, das noch schlimmer als eine Apokalypse ist? | Open Subtitles | ماذا تسمون ما هو أسوأ من نهاية العالم؟ |
| Das nennt man... | Open Subtitles | ماذا تسمون ذلك؟ |
| Wie nennt man die Muskeln hier? | Open Subtitles | ماذا تسمون تلك العضلات هنا؟ |
| Wie nennt man das? | Open Subtitles | كيف تسمون هذا؟ |
| Wie nennt ihr euch denn? | Open Subtitles | ماذا تسمون أنفسكنّ؟ |
| - Wie nennt ihr euch? | Open Subtitles | ماذا تسمون أنفسكن؟ |
| So nennen Sie also die Aufstände heutzutage? | Open Subtitles | أهذا ما تسمون الشغب هذه الأيام؟ |
| Wie nennen Sie die hier? | Open Subtitles | حسنا , ماذا تسمون هذه ؟ |
| "Red Delicious". So nennen Sie diese Sorte. | Open Subtitles | أحمر وشهي تسمون هذا تنوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 