"تضعنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bringt uns
• bringst uns
• du uns
• uns in
• die uns

Jede Sekunde, die wir hierbleiben, bringt uns in weitere Gefahr.
كل ثانية نبقى هنا تضعنا في خطر أكثر

Ihr bringt uns in Gefahr. Warum sind sie hinter euch her?
أنت تضعنا في خطر لماذا يلاحقونك ؟

Du bringst uns da wirklich in eine verzwickte Lage.
حسناً، إنّك تضعنا في موقف صعب جداً هُنا.

Justin, du bringst uns ständig in solche Situationen.
جستين, أنت دائماً تضعنا في هذه المواقف

Du weißt, dass du uns gefährdest, wenn du so oft kommst.
أنت تضعنا في موقف صعب جداً. بترددك الدائم علينا.

Na toll. Und dann steckt sie uns in den nächsten Käfig, stimmt's?
رائع، وبعدها سوف تضعنا داخل قفص آخر، صحيح؟

Leider entwickeln Regierungen auf der ganzen Welt immer neue Spionagetechnologien, die uns alle gefährden.
لكن ولسوء الحظ، فان الحكومات في جميع أنحاء العالم في تطوير مستمر لتقنيات تجسس جديدة والتي تضعنا جميعاً في خطر.

In Ordnung, und wie weit bringt uns das?
ايضا اي تضعنا هذه المعلومات ؟

Fengs Aussage bringt uns in eine sehr heikle Position.
شهادة فانج تضعنا بموقف صعب.

- Du bringst uns alle in Gefahr.
أنت تضعنا في خطر

Du bringst uns in Gefahr.
تضعنا في مخاطر.

Also steckst du uns zur selben Familie auf der anderen Seite.
إذاً، أنتَ تضعنا مع نفس العائلة في الجانب الآخر

Willst du so verzweifelt Sex, dass du uns opferst?
ماذا، هل أنت يائس جدا حتى تضعنا في المخاطر التي ستقتلنا؟

Ich sage, wir gehen mit ein paar Cupcakes zu ihr, erinnern sie, wie gut sie sie fand, und schlagen ihr vor, uns in ihrer Sendung auftreten zu lassen.
أقول أن نذهب إلى هناك ببعض الكب كيك، نذكرها كم أحببتهم، ونقترح أن تضعنا على برنامجها.

Wenn du Lust auf einen zweiten Versuch hast, ich habe kürzlich von einer Idee gehört, die uns in den unteren Bereich der höheren mittleren Spaßebene bringt.
تعرف,ان كنت ترغب بإعادة فقد سمعت فكرة مؤخرا قد تضعنا بالحضيض

Und ihr kennt die Geräusche, die uns unter Stress setzen, und uns davon abhalten, ruhig und konzentriert zu arbeiten.
ونعلم أن مثل تلك الأصوات تضعنا في حاله من الإجهاد وتمنعنا من الهدوء والتركيز.