"تضعه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du ihn
• man
• stecken Sie es

Solltest du ihn nicht in eine braune Papiertüte tun und ihn anzünden?
أما كان ينبغي عليك أن تضعه في حقيبة ورقية بنية وتحرقه؟

Aber ich weiß genug das du ihn in eine unangenehme Situation bringst.
ولكني أعلم بما يكفي لكي أعلم أنك تضعه في موقف مستحيل.

Also warum hast du ihn nicht mit den andern zusammen im Wrack verbrannt?
لماذا لم تضعه مع الاخرين عندما احرقت حطام الطائرة؟

Ich schätze das klingt ziemlich schlimm, wenn man es so ausrückt.
أعتقد أن هذا يبدوا سيئاً عندما تضعه في تلك الصورة

Die Leiter wurde unter mir platziert, damit man mich nicht nach jedem Take runter holen musste, was immer ein paar Minuten gedauert hätte.
أنها تضعه تحت لي، لذلك فإنها لن تضطر إلى الحصول على لي باستمرار بين يأخذ، الذي كان زوجين إضافية من دقيقة.

Alles, was Sie tun müssen ist, stecken Sie es in seinem Gehirn, laden Sie die Daten, um Ihr Gehirn mit dieser Sache.
كل ما عليك ، أن تضعه في عقله وتحميل المعلومات اليك عن طريق هذا

Wenn er etwas in der Sache zu sagen hat, dann solltest du ihn als Zeuge aussagen lassen.
إذا كان لديه مايقوله فإنّه عليك أن تضعه على المنصة

In Anbetracht der Tatsache, dass ich ihn für einen Helden halte und du ihn ins Gefängnis stecken willst, muss du da wirklich diese Frage stellen?
حسنا، بأخذ حقيقة أني أظن أنه بطل وأنت تريد أن تضعه في السجن هل تريد أن تسأل ذلك السؤال حقاً؟

Harvey, du bist derjenige, der mir beigebracht hat, dass, wenn dich jemand unter Druck setzt, du ihn ebenfalls unter Druck setzt.
انت من علمتني انه عندما يضع احدهم ضغطا عليك تضعه عليهم في المقابل

Wieso war das ein Irrtum? Wolltest du ihn in ihre Brieftasche stecken?
خطأ ما الذى كنت تحاول ان تضعه ؟

Randy. Kannst du ihn in den Truck legen?
راندي هل من الممكن ان تضعه في الشاحنه؟

Dinge sägen. Zum Beispiel, den Leichnam eines alten Mannes zersägen, bevor du ihn in ein Loch schmeißt?
مثل نشر أشلاء رجل قبل أن تضعه في حفرة ؟

man nimmt ein Leucht-Gen aus einer Koralle oder einer Qualle und steckt es in einen Zebrafisch und paff, sie leuchten.
تاخذ جين الاضاءة من شعاب مرجانية أو قنديل بحر ومن ثم تضعه في السمك المخطط فيضيؤوا

Nach ca. 45 Minuten hatten wir wirklich aufwändige Projekte wie nach Farben sortierte Blätter, sodass man eine Art Farbspektrum bekam, welches man zu einem Kranz zusammenlegen konnte.
و بعد ما يقارب 45 دقيقة، تتحصل على مشاريع معقدة بالفعل مثل اوراق منظمة بالمسح، حتى تحصل على لون متلاشي و تضعه في دائرة كإكليل.

Wenn man ein 4-Bit-Symbol hat, dann führt man es mit einem anderen seitlich zusammen.
اذا كان لديك رمز رباعي البتات, تضعه اذا مع آخر بمحاذاته.

Im Grunde bekam man nur heraus, was man zuvor hineingebaut hatte.
وبشكل أساسي، فإنك تحصل فقط على ما تضعه.