| Es gibt Safaris. bitten Sie lhren Mann. | Open Subtitles | هناك رحلات سفاري تستطيعين أن تطلبي من زوجك |
| Du hättest auch um ewige Jugend bitten können, Grace, anstatt dich für Wohlstand, Macht und all das zu entscheiden. | Open Subtitles | كان يمكن أن تطلبي من الشاب الأبدي، غريس بدلاً من طلبكِ للثروة، والقوة، وكل ذلك |
| Evangeline... kannst du bitte die Köchin bitten, für die Kinder Rühreier zu machen? | Open Subtitles | إيفانجلين, لطفا أيمكنك أن تطلبي من الطباخة أن تعد بيضاً مخفوقاً وخبزا المحمصا |
| Warum bittest du Frau Adele nicht um eine Woche Urlaub? | Open Subtitles | لم لا تطلبي من السيدة أديل إجازة لمدة أسبوع؟ |
| Und stattdessen, bittest du Duke Leute zu töten... und willst nicht einmal mit mir darüber reden. | Open Subtitles | و بدلاً من هذا , تطلبي من . دوك " ان يبدأ بقتل النس" . و انت لم تتحدثي معي بشأن هذا الموضوع حتي |
| Wenn Sie einen Weg suchen zu gehen und zu feiern, sollten Sie Ihre Sekretärin bitten, Sie zu decken. | Open Subtitles | إن كنت تحاولين الخروج والاحتفال عليك ان تطلبي من سكرتيركي أن تغطي عنك |
| Könnten Sie den Herrn hinter uns dann bitten, die Zigarette auszumachen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تطلبي من هذا الرجل أن يطفئ سيجارته ؟ |
| Kannst du deinen Vater bitten, heute im Ankleidezimmer zu schlafen? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تطلبي من والدكِ النوم في غرفة تبديل الملابس هذهِ الليلة؟ |
| Dann musst du Harvey für diese Woche um einen freien Tag bitten. | Open Subtitles | إذاً يجب أن تطلبي من هارفي يوم للراحة هذا الأسبوع |
| Nach seiner Geburt, kam es Ihnen je in den Sinn, Ihren Kidnapper zu bitten, Jack wegzubringen? | Open Subtitles | .. حينما وُلد , هل هل خطر لك ابدا ؟ أن تطلبي من آسرك |
| Du bist zu stur, um jemanden um Hilfe zu bitten. | Open Subtitles | أنتي تماماَ عنيدة جداَ لكي تطلبي من أي شخص المساعدة |
| bitten Sie einen Mann nie, seine Fassade aufzugeben. | Open Subtitles | يا سيدتي العزيزة، لا تطلبي من رجل أن يخلع قناعه. |
| Während ich weg bin, könntest du Linda bitten, hier zu schlafen. | Open Subtitles | خلال فترة غيابي يمكنك ان تطلبي من (ليندا) البقاء عندك |
| 'Genau genommen,' sagte ich, 'wieso bitten wir nicht die anderen Passigiere auszusteigen, 'und Sie könnten dann den gesamten Wagen für sich allein haben? | Open Subtitles | بل قلت لها في الواقع : لم لا تطلبي من بقية الرُكاب ان يتركوا مقاعدهم أيضاً ؟ وهكذا ستحظى بالعربة كلها لنفسك هل تريدين هذا ؟ |
| Aber Sie könnten Robin bitten, sich woanders ein Zimmer zu suchen. | Open Subtitles | ولكن ربما عليكِ التفكير في أن تطلبي من "روبن" البحث عن مكان آخر للعيش به |
| Warum bittest du Tom nicht eine andere Farbe zu nehmen? | Open Subtitles | (لم لا تطلبي من (توم أن يختار لوناً آخراً؟ |
| Warum bittest du nicht McGee darum? | Open Subtitles | لما لا تطلبي من (ماكغي) فعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 