| Nimm deine Männer steuerbords nach unten! Ihr Männer, Kommt mit mir! | Open Subtitles | خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى |
| "100.000 Pesos wenn ihr nach Santo Poco Kommt, eine Show liefert und | Open Subtitles | د100000 بيسوس لو جيتم سانتا باكا تعالوا عشان توقفوا الجربوع المتصيت |
| Kommt rein auf ein gutes Stück Lamm... und wunderbare Erbsen und mehlige weisse Kartoffeln. | Open Subtitles | تعالوا فهناك سـاق رائعة من لحم الحمـل ،وبازلاء خضراء رائعـة وبطاطا بيضاء مهروسـة |
| Komm her, Schweinchen. | Open Subtitles | تعالوا إلى هُنا، أيتها الخنازير. تعالوا إلى هُنا، أيها الأوغاد. |
| Ich weiß. Bitte kommen Sie und wir besprechen den großen Tag. | Open Subtitles | مع الترجمة؟ حسناً, تعالوا معي رجاء لنتحدث عن يومك الكبير |
| Sie sollten sie sich alle ansehen! Sie, kommen Sie! Na Los, kommen Sie! | Open Subtitles | تعالوا جميعكم، تعالوا واجلسوا أنت هنا تعال، هيا يا رفاق سيكون مذهلاً |
| Wachen! Ich bin hier unten mit dem Prinz! Kommt und helft uns! | Open Subtitles | أيها الحراس، انا و الأمير هنا في الاسفل تعالوا و ساعدونا |
| Ich sagte: "Keine Sorge. Kommt rüber und ich werde es bei euch allen machen." | TED | فقتل لهم .. لا تقلقوا .. تعالوا الى تايلندا .. وسوف نقدم لكم الكثير |
| Waffen weglegen, Jungs, und Kommt mit mir zum Knast. | Open Subtitles | أتركوا أسلحتكم يا رجال و تعالوا معى إلى السجن |
| Kommt mit uns mit. Ihr alle, Kommt mit. | Open Subtitles | تعالوا و إنضموا لنا كلكم , هلموا و إنضموا لنا |
| - Wir haben einen Unterschlupf. - Kommt, Kinder. | Open Subtitles | أنه معمل اللبن عند تقاطع الطريق تعالوا يا أطفال |
| Wir haben eine Mitfahrgelegenheit nach Hause! Kommt, Kinder. | Open Subtitles | لدينا وسيلة للرجوع إلى البيت تعالوا يا أطفال |
| Entweder ihr Kommt mit, oder ich gehe allein. Ich habe keine Angst. | Open Subtitles | تعالوا معي إن شئتوا, وإلّا ذهبت بمفردي، أنا لست خائفًا. |
| Kommt her und hört die Stimme von einem, der in der Wüste ruft. | Open Subtitles | تعالوا إستمعوا إلى صوت واحد البكاء في البريّة |
| Kommt Kinder, das ist nichts, was man sich ansehen sollte. | Open Subtitles | تعالوا يا أطفال، هذا أمر غير قابل للمشاهدة |
| Lhr beiden Fischer, die Flut Kommt. Wir gehen nach Hause. | Open Subtitles | تعالوا أيها الصيادون, المد عالٍ, فلنعد للبيت. |
| Ok, Kommt her. Ich les euch aus der Hand. | Open Subtitles | حسنا.تعالوا ساقرا الطالع لكم.ايديكم ممتدة |
| Kommt, ich lade euch ein! | Open Subtitles | تعالوا هنا أيها العراة سأسكب لكم بعض الجعة |
| Kommt und seht, was euer Papa gefunden hat. | Open Subtitles | تعالوا وانظروا ماذا عثر عليه والدكم في الجدول |
| Komm, Dino. Wir sind im Haus der Fantasielosigkeit nicht gern gesehen. | Open Subtitles | تعالوا يا ديناصورات نحن غير مرحبين بنا فى البيت الخالى من الخيال |
| Los, an die Bar. Freigetränke aufs Haus! | Open Subtitles | هيا تعالوا إلى المشرب سنقدم مشروبات مجانية على حساب الحانة |
| Hey, Kinder, Kommt her. | Open Subtitles | يا أطفال تعالوا إلى هنا إنهم يحاولون الطيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 