"تغرد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• singen
• zwitschern

Wo sie herkommt, singen die Vögel schöne Lieder und es liegt immer Musik in der Luft.
ومن حيث أتت، تغرد الطيور أغنية جميلة والموسيقى دائماً تملأ الجو، قام القزم برقصة

Wo wir herkommen, singen die Vögel ein schönes Lied und immer liegt Musik in der Luft.
من حيث أتينا، تغرد الطيور أغنية جميلة والموسيقى دائماً ما تملأ الجو

Wenn die Sonne richtig steht, singen die Berge.
فهذه التلال تغرد حسناً ، هذا يحسم الموضوع

Ja, wie Accounts, die Meldungen des Polizeiscanners zwitschern.
نعم ، مثل الحسابات التي تغرد بنشاط الشرطة

Die Vögel zwitschern.
الطيور تغرد

Obwohl es schön ist, die Vögel singen, der Wein gut ist.
رغم ذلك, كان الطقس لطيفاً, العصافير تغرد, والنبيذ لذيذ..

Feto, weißt du nicht, dass die Weibchen nicht singen?
(فيتو)، ألا تعلم أن السيدة الكناري لا تغرد قط؟

Vögel singen in der Platane
الطيور تغرد بالداخل

"zwitschern"?
تغرد ؟